CERTAIN PERSONAL in Hungarian translation

• bizonyos személyes
• egyes személyes
• bizonyos személyi
• meghatározott személyes

Examples of using Certain personal in English and their translations into Hungarian

Additionally, as permitted by applicable laws, we may need to retain certain Personal Information for a longer period of time for recordkeeping purposes, such as retaining
Ezen túlmenően, az irányadó jogban megengedettek szerint előfordulhat az is, hogy bizonyos személyes adatokat hosszabb ideig meg kell őriznünk nyilvántartási célokra,

All applicants must submit certain personal documents such as passports,
Minden vízumkérelmezőnek be kell nyújtania bizonyos személyi okmányokat, úgymint útlevelet,

we may retain certain personal data for longer periods of time.
történeti célokra, egyes személyes adatok további megőrzésére kerülhet sor.

Certain Personal Data is required for Us to provide services
Bizonyos Személyes Adatokra azért van szükségünk, hogy Önnek szolgáltatásokat

Should certain personal aspects of the marriage settlement not covered by the instruments referred to above or only the property consequences of the marriage bond
A házassági vagyonjogi rendszereknek a fent említett jogi eszközök által nem szabályozott bizonyos személyi aspektusait is szabályozza-e a jövőbeli jogi eszköz,

offer our services to their full extent, given that certain services necessarily require the processing of certain personal data.
szolgáltatásai teljes körét nyújtani, mivel bizonyos szolgáltatások igénylik meghatározott személyes adatok feldolgozását.

although note that we may need to retain certain personal data where required
vegye figyelembe, hogy egyes személyes adatokat megtarthatunk,

outside the institution- access certain personal data, in other words,
hogy bizonyos személyes adatokat harmadik személyeknek-

When you create a Panasonic account on a Panasonic website or application, we ask you to provide certain Personal Information, such as your gender,
Amikor Panasonic felhasználói fiókot hoz létre egy Panasonic weboldalon vagy alkalmazásban, bizonyos Személyes Információk megadását kérjük Öntől,

If you and the Hollóháza Manufactory are considered to be common data controllers for certain personal data and are liable to the Hollóháza Manufactory or to pay a fine for an act that
Ha Ön és a Hollóházi Manufaktúra bizonyos személyes adatok esetén közös adatkezelőnek minősülnek, és a Hollóházi Manufaktúrát beperlik vagy bírság megfizetésére kötelezik egy olyan cselekmény miatt,

we may process certain personal data without obtaining your express consent.
mint az Ön adatinak védelme, bizonyos személyes adatokat az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül is feldolgozhatunk.

sign up to the spotify service, we collect certain personal data so you can use the spotify service such as your email address, birth date, gender, and country.
begyűjtünk a Spotify Szolgáltatás használatához szükséges bizonyos személyes adatokat, így az Ön e-mail-címét, születési dátumát, nemét és országát.

for the performance of which activities these data processors may access certain personal data stored in the systems of Telenor Hungary.
kivizsgálása stb.), amely tevékenység elvégzéséhez hozzáférhetnek a Telenor Magyarország rendszereiben tárolt bizonyos személyes adatokhoz.

we may ask the child to provide certain personal information for security purposes and so we can send notices to parents.
hogy biztonsági okokból adjon meg bizonyos személyes adatokat, hogy értesítést küldhessünk a szülőknek, ez lehet.

services from us through this website unless you submit certain personal information to us so that you may be registered to use this website
hacsak nem küldesz nekünk bizonyos személyes adatokat, hogy regisztrálhasson a weboldal használatához,

This typically requires the use of certain personal contact information
Ennek során az Ön bizonyos személyes elérhetőségi adatait és a kérdésének okára

We will generally ask you for certain personal information if you register for or win a competition,
Általában kérni fogunk tőled valamilyen személyes információt, ha regisztrálsz egy versenyre,

When creating an account on the Website, you will be asked to provide certain Personal Datasuch as contact details(e.g. your name, email address,
Egy felhasználói fióknak a Weboldalon való létrehozása során, Önnek bizonyos Személyes Adatokat, mint például az elérhetőségi adatait(pl. az Ön nevét,

Additionally, we may make available certain personal information, like your phone carrier,
Ezenfelül néhány személyes jellegű információt is rendelkezésre bocsáthatunk Önről- például,

process and store the personal data of our clients see 3.1 Identification details, certain personal data must be provided to enable us to sell our goods
amelyekben kötelesek vagyunk ügyfeleink személyes adatait megszerezni, feldolgozni és tárolni lásd 3.1 Azonosító adatok:, néhány személyes adat átadása feltétele a termékeink értékesítésének,