CERTAIN PERSONAL in Thai translation

• ส่วนบุคคลบางอย่าง
• ส่วนตัวบางอย่าง
• ส่วนบุคคลบางประการ
• ส่วนบุคคลบางรายการ

Examples of using Certain personal in English and their translations into Thai

Certain Diplomatic Missions may require the Applicant's to attend for personal interview. Applicants will be required to provide their application reference number and/or certain personal information such as family name, given name, date of birth, phone number, street address, email address, application date, and passport number for purpose of scheduling interviews.
คณะผู้แทนทางการทูตบางประเทศอาจกำหนดให้ผู้ยื่นคำขอเข้ารับการสัมภาษณ์เป็นการส่วนตัวผู้ยื่นคำขอจะถูกร้องขอให้จัดส่งหมายเลขอ้างอิงคำขอและ/หรือข้อมูลส่วนบุคคลบางประการเช่นชื่อสกุลชื่อตัววันเดือนปีเกิดหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่ที่อยู่อีเมลวันที่ยื่นคำขอและหมายเลขหนังสือเดินทางเพื่อประโยชน์ในการนัดหมายการสัมภาษณ์

You can delete your account, or remove certain personal information, by logging into your WeChat account and following the account deletion instructions here. If there is any other personal information you believe we process that you would like us to erase, please complete the request form here.
คุณสามารถลบบัญชีของคุณหรือเอาข้อมูลส่วนบุคคลบางข้อมูลออกด้วยการเข้าสู่ระบบบัญชีWeChatของคุณและทำตามคำแนะนำในการลบบัญชีที่นี่หากมีข้อมูลส่วนบุคคลอื่นที่คุณเชื่อว่าเราดำเนินการและคุณต้องการให้เราลบออกโปรดกรอกแบบฟอร์มคำร้องจากที่นี่

you may need to give us certain personal information prior to use of our service(such as name, vehicle registration number, address etc.,) so that we can inspect your information and comply strictly with your request. In addition, we may request you to provide us your e-mail address for another communication channel.
literaturerequestsท่านอาจจำเป็นต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างไว้กับบริษัทฯก่อนที่จะใช้บริการได้เช่นชื่อ, เลขทะเบียนรถยนต์, ที่อยู่และอื่นๆเพื่อที่บริษัทฯจะสามารถตรวจสอบข้อมูลของท่านและดำเนินการตามคำร้องขอได้อย่างถูกต้องและบริษัทฯอาจขอข้อมูลอีเมลแอดเดรสของท่านเพื่อใช้เป็นช่องทางการติดต่ออีกช่องทางหนึ่ง

To provide information about our products and services and be able to formalize contracts with you, we may ask certain personal information(such as name, email, phone, etc) without which we could not deliver or provide our products and services. In this case your data will be stored in our database, requiring you to report any updates or changes occurring in them.
สำหรับรายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การบริการและรูปแบบการทำสัญญาของเรากับคุณ, เราจะต้องขอข้อมูลส่วนตัวบางอย่างของคุณเช่นชื่อ, ที่อยู่อีเมล์, เบอร์โทรศัพท์, และอื่นๆ โดยที่ทางเราไม่สามารถส่งมอบหรือแจกจ่ายได้ในกรณีที่ข้อมูลของคุณอาจจะถูกจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลของลูกค้าของเราเรายังคงต้องสื่อสารเกี่ยวกับการอัพเดทหรือปรับปรุงใดๆหรือการเปลี่ยนแปงปรับที่เกิดขึ้นกับพวกเขา

Auditors- We have an internal and external audit function that is provided by third parties. The auditors help us to ensure that we are complying with our legal obligations, including in relation to our processing of personal data. In certain circumstances this may mean that they have access to our systems that process personal data, or that they might need to review how we have processed certain personal data.
ผู้ตรวจสอบ-เรามีแผนกตรวจสอบภายในและภายนอกองค์กรที่จัดหาให้โดยบุคคลภายนอกผู้ตรวจสอบจะช่วยทำให้เรามั่นใจว่าเราปฏิบัติตามข้อผูกพันตามกฎหมายของเรารวมถึงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเราในบางกรณีนี่อาจหมายถึงพวกเขาสามารถเข้าถึงระบบของเราที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลหรือพวกเขาอาจจำเป็นต้องตรวจสอบวิธีที่เราได้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง

At times, Klas& Sylph may make certain personal information available to strategic partners that work with Klas& Sylph to provide products and services, or that help Klas& Sylph market to customers. Personal information will only be shared by Klas& Sylph to provide or improve our products, services and advertising; it will not be shared with third parties for their marketing purposes.
ในบางครั้งKlasSylphอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวบางอย่างให้กับพันธมิตรทางกลยุทธ์ซึ่งทำงานร่วมกับKlasSylphในการจัดหาผลิตภัณฑ์และให้บริการหรือช่วยKlasSylphจำหน่ายผลิตภัณฑ์แก่ลูกค้าโดยKlasSylphจะเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาหรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์บริการและโฆษณาของเราเท่านั้นและจะไม่มีการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวแก่บุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ในด้านการตลาด

If you are an Enterprise User, during the term of your ClassFlow For Schools subscription, we will retain or destroy any Personal Information held within your ClassFlow for Schools account in accordance with the School's specific policy or instructions relating to the retention and destruction of School Data with the exception that we may retain and use certain Personal Information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
หากคุณเป็นผู้ใช้งานในรูปแบบองค์กรในช่วงระหว่างของการสมัครสมาชิกClassFlowสำหรับโรงเรียนของคุณเราจะเก็บหรือทำลายข้อมูลส่วนตัวที่อยู่ในบัญชีClassFlowสำหรับโรงเรียนโดยเป็นไปตามนโยบายของโรงเรียนโดยเฉพาะหรือตามคำสั่งที่เกี่ยวกับการเก็บรักษาและการทำลายข้อมูลโรงเรียนยกเว้นว่าเราจะรักษาและใช้ข้อมูลส่วนตัวบางอย่างตามที่จำเป็นเพื่อเป็นไปตามภาระผูกพันตามกฎหมายเป็นการแก้ปัญหาข้อพิพาทและการบังคับใช้ตามสัญญาของเรา

Registration: In order to register for our services you must provide certain personal information to us such as your name, address, phone number, email address and credit card information. We use this information to set up your account, provide you with the services, perform billing and as otherwise disclosed in this privacy policy. Bikers assigned to pick you up will be able to view your first name, pickup and drop off location.
การลงทะเบียนคุณจะต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลบางข้อมูลแก่เราเพื่อลงทะเบียนเข้าสู่บริการของเราอาทิชื่อที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่อีเมลและข้อมูลบัตรเครดิตเราจะใช้ข้อมูลเหล่านี้ในการตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณให้บริการแก่คุณดำเนินการเรียกเก็บการชำระเงินและอื่นตามที่ปรากฏอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ขี่จักรยานยนต์ที่ได้รับมอบหมายให้ไปรับคุณจะสามารถเห็นชื่อของคุณไปรับและส่งคุณตามสถานที่ที่ระบุไว้

This involves the use of certain Personal Data and payment information.
ซึ่งจำเป็นต้องใช้ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลการชำระเงินบางประการ

When you sign up for one of our services or when you receive one of our services, you may provide us with certain personal information.
เมื่อท่านสมัครเพื่อเข้าใช้บริการใดของเราหรือเมื่อท่านได้รับการบริการใดจากเราท่านอาจต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคลที่ชัดเจนให้เรา

You agree that you are required to provide us with certain personal details about yourself(including details regarding your methods of payment) for the purpose of using the Services.
คุณเห็นด้วยและยอมรับว่าคุณจำเป็นต้องให้รายละเอียดข้อมูลส่วนตัวของคุณอย่างถูกต้องรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับธุรกรรมทางการเงิน เพื่อจุดประสงค์ในการใช้บริการ

We may not be able to provide you with certain Personal Information if providing it would interfere with another's rights e.g. where providing the Personal Information we hold about you would reveal information about another person.
เราอาจไม่สามารถให้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างกับคุณได้หากการให้ข้อมูลดังกล่าวจะแทรกแซงสิทธิ์ของผู้อื่นเช่น. ในกรณีที่การให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เรามีอยู่จะเป็นการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลอื่น

At times it may be necessary and/or prudent for the Company to transfer certain personal data to places outside of Thailand in order to carry out the purposes, or directly related purposes, for which the personal data were collected. Where such a transfer is performed, it will be done so in accordance with Celebrity Fitness Global policy, and local legislation such as the Personal Data Protection Act 2010.
บางครั้งอาจมีความจำเป็นและ/หรือความรอบคอบสำหรับบริษัทในการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างไปยังสถานที่นอกประเทศไทยเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์หรือวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลถูกรวบรวมในกรณีที่มีการถ่ายโอนจะทำตามนโยบายของเซเลบริตี้ ฟิตเนสโกลบอลและกฎหมายท้องถิ่นเช่นพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี2010

You may decline to share certain personal data with us;
คุณอาจปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างกับเรา

We may evaluate certain personal aspects to analyze and predict activities by automated means.
เราอาจประเมินผลแง่มุมส่วนตัวบางอย่างเพื่อวิเคราะห์และคาดการณ์กิจกรรมด้วยวิธีอัตโนมัติ

We pseudonymise and aggregate certain Personal Information to improve our services.
เราใช้นามแฝงและเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อปรับปรุงบริการของเรา

Certain Personal Data is deleted even while you have a valid Account.
ข้อมูลส่วนบุคคลบางรายการก็จะถูกลบแม้ในกรณีที่คุณยังมีบัญชีที่ใช้งานได้อยู่เช่น

While using our Site, we may ask you to provide us with certain personal information that may be used to contact you or identify you.
ในขณะที่การใช้งานเว็บไซต์ของเราเราอาจขอให้คุณเพื่อให้เรามีข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่อาจจะใช้ในการติดต่อกับคุณหรือระบุตัวคุณ

It is also a certain personal maturity, which is responsible for the ability of independent decision-making, the presence of his point of view on the concept of the world order.
นอกจากนี้ยังเป็นวุฒิภาวะส่วนบุคคลบางอย่างซึ่งรับผิดชอบความสามารถในการตัดสินใจอย่างอิสระการปรากฏตัวของมุมมองของเขาเกี่ยวกับแนวคิดของระเบียบโลก

We may be required by law to collect certain personal information about you or as a consequence of any contractual relationship we have with you.
เราอาจเก็บข้อมูลส่วนตัวบางอย่างเกี่ยวกับคุณเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายหรือความสัมพันธ์ทางสัญญาใดๆที่เรามีร่วมกับคุณ