GENEROUS GIFT in Hungarian translation

• nagylelkű ajándékot
• a nagyvonalú ajándékot
• nagylelkű adománynak
• bőkezű ajándéka

Examples of using Generous gift in English and their translations into Hungarian

In addition, an original Liszt manuscript fragment's reception is still in progress, a generous gift from the Hungarian pianist, Ágnes Radó who lives in the USA.
Folyamatban van Radó Ágnes, Amerikában élő zongoraművésznő nagylelkű ajándékának, egy eredeti Liszt kézirattöredéknek a befogadása is.

God has planned her from the beginning as his generous gift, a costly act of forgiveness
Isten a kezdetektől kezdve nagylelkű ajándékaként tervezte őt, a fia által bocsánatot

as the Savior and consider the human response to God's generous gift irrelevant.
nem veszi figyelembe az Isten nagylelkű ajándékára adott emberi válaszokat.

self-benefitting act, but also a generous gift to the world.
önös célokat szolgál, hanem bőkezű ajándék is a világ számára.

self-benefitting act, but also a generous gift to the world.
önös célokat szolgál, hanem bőkezű ajándék is a világ számára.

The royal couple did not accept this generous gift, they only used the mansion
A királyi pár ezt a nagylelkű koronázási ajándékot nem fogadta el, csupán használatba vette a kastélyt

On behalf of the San Francisco Heritage Society I would like to express our sincere gratitude for your most generous gift.
Á San Franciscó-i Heritage Society nevében szeretném mélységes hálámat kifejezni az igen nagylelkű ajándékáért.

A generous gift to you prepodnёs unique language html5,
A nagyvonalú ajándék a prepodnës egyedülálló nyelv HTML5,

of the total and generous gift of their parents.
a szülők teljes és nagylelkű ajándékai.

and you receive a generous gift certificate to San Diego suit barn.
a hibás a balesetért, valamint kap egy nagylelkű ajándékot a a San Diego Öltönydepótól.

archaeological finds in Nubia, and so material from the excavation carried out in Abdallah Nirqi also came to the Museum of Fine Arts as the generous gift of the Egyptian Office of Archaeology.
Castiglione László vezetésével magyar kutatócsoport is részt vett, s így az Egyiptomi régészeti Hivatal nagylelkű adományaként az Abdallah Nirqi-ben végzett ásatás anyaga is a Szépművészeti Múzeumba került.

We are waiting for generous gifts!
Ide várjuk a nagylelkű adományokat.

Generous gifts- once a year, you can spend money on luxury perfumes,
Nagylelkű ajándékok- évente egyszer pénzt lehet felvenni a luxus parfümökre,

We are waiting for generous gifts!
Ide várjuk továbbra is a nagylelkű adományokat!

I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve.
Meg kell köszönnöm felségednek ezt a gyönyörű ruhát, és a többi nagylelkű ajándékát is, amit semmivel sem érdemeltem ki.

Each year neighbourhood princes and rulers sent generous gifts honoring and celebrating Emesa's cult
Minden évben szomszédos fejedelmek és uralkodók nagylelkű ajándékokat küldtek az Emesa kultuszának

In order to appease her, people brought generous gifts and loudly celebrated the onset of the last spring month;
Hogy megnyugtassák őt, az emberek nagylelkű ajándékokat hoztak, és hangosan ünnepelték az utolsó tavaszi hónap kezdetét;

start enjoying the bright colors and generous gifts of autumn.
elkezdjük élvezni az őszi élénk színeket és nagylelkű ajándékokat.

when Hungary was split into three parts, Debrecen managed to maintain its independence through clever diplomacy and generous gifts.
Magyarország három részre szakadása során Debrecen diplomáciai ügyességgel, bőkezű adományokkal mindvégig megőrizte önállóságát.

according to the Chinese horoscope, generous gifts are unevenly distributed.
nem lesz bárki számára, azonban a kínai horoszkóp szerint a nagylelkű ajándékok egyenlőtlenek.