GLACIAL in Hungarian translation

• glaciális
• jeges
• a jégkorszak
• gleccser
• jégkori
• glacial
• tömény
• jégecet
• a jég

Examples of using Glacial in English and their translations into Hungarian

The Glacial Period.
A jégkorszakot harmadidőszak.

The mountains are cut through with glacial valleys and lakes.
A hegyvidéket át- meg átszeldelik a glaciális(gleccservájta) völgyek és tavak.

Europe during the last glacial period.
Európa az utolsó eljegesedés hidegmaximuma idején.

It follows the final glacial of the Pleistocene and thus is sometimes known as the Postglacial epoch.
A pleisztocén utolsó eljegesedését követi, ezért nevezik néha posztglaciális kornak is.

We were growing strangely comfortable with the glacial cliffs- perhaps too comfortable.”.
Furcsa mód egyre nyugodtabban éreztük magunkat a gleccser szirtek közelében- talán túlságosan is.

We are in a warm inter glacial period.
Most egy jégkorszakok közötti melegebb időszakban vagyunk.

The work added two glacial cycles to the CO2 record.
A munka két újabb jégkorszak ciklus a CO2 rekord.

unanticipated effects of glacial retreat.”.
váratlan hatásai lehetnek a gleccserek visszavonulásának.”.

Situated in the Dinaric Alps, the park includes the high-altitude peaks of the Durmitor Massif, 18 glacial lakes and the Tara River,
A Dinári Alpokban található park magában foglalja Durmitor hegység magaslati csúcsait, 18 glaciális tavat és a Tara folyót,

And Himalayan glacial water with natural mineral brightens your skin adjust skin tone with moist and fresh texture.
A természetes ásványi eredetű himalájai jeges víz pedig megvilágítja a bőrt a nedves és friss textúrával.

The lake is spring fed from the neighboring glacial Lake Constance,
A vizet egy forrás táplálja, amely a szomszédos, glaciális Constance-tóból ered,

The former influence of the glacial climate on the distribution of the inhabitants of Europe, as explained by Edward Forbes, is substantially as follows.
A jégkorszak éghajlatának hatása Európa lakóinak eloszlására Edward Forbes szerint röviden a következő volt.

Glacial melt waters pour from the land, mix with the sea,
A szárazföld felől érkező olvadó, jeges víz a tengerbe keveredik,

On the 600 m water level difference crosses three glacial steps, forming three large waterfalls,
A 600 m szintkülönbség megtétele alatt a víz 3 glaciális küszöbön jut túl és három nagyobb vízesést alakít ki,

From the north's icy Alps and glacial lakes to the south's volcanic craters
Az északi havas Alpoktól és gleccser tavaktól a déli vulkanikus kráterekig

In the core Amazon Basin, which was moist throughout the glacial period, allowing for more or less continuous forest, less genetic diversity is found among populations.
Az Amazonas-medence közepén- amely a legnedvesebb volt a jégkorszak idején, és ezért többé-kevésbé összefüggő erdőség borította- kisebb a populációk genetikai különbözősége.

One of the biggest and most beautiful glacial lakes from the country,
Az egyik legnagyobb és legszebb glaciális tó az országban,

With stunning glacial lakes, snowcapped peaks,
Lenyűgöző jeges tavakkal, hófödte csúcsokkal

And it was the tradition of these repeated glacial advances that drove them to take to the sea when the sixth and last glacier finally appeared.
E visszatérő jégkori előrenyomulások miatt végül a tengerre kényszerültek, amikor a hatodik és egyben utolsó eljegesedés megjelent.

On the shores of this small lake of glacial origin, are the dining
Partján ez a kis tó glaciális eredetű, az étkező