GOAL in Hungarian translation

• cél
• gól
• célkitűzés
• célja
• célt
• célját
• gólt
• célkitűzése
• gólját

Examples of using Goal in English and their translations into Hungarian

WP 14.2 A goal may be scored from anywhere within the field of play;
WP 14.2 Gól a játéktér bármely részérõl elérhetõ kivéve, hogy a kapusok

If the player puts the ball into play, a goal can then only be scored if the ball has been intentionally touched by another player,
Ha a játékos a labdát játékba hozta, gól ezután csak akkor érhetõ el, ha a labdát egy másik játékos szándékosan érintette,

as a company with potential that is able to achieve every goal set with perseverance and a reliable approach to clients.
amely képes kitartással és megbízható megközelítéssel minden célt elérni.

He shall decide when a goal has been made,
Ő dönti el, mikor született gól, számon tartja az eredményt,

In Rio, we celebrated each and every goal, point and touch won by our sportsmen as our own success and experienced personal loss at every handicap or disadvantage.
Mi ott Rióban saját sikerként ünnepeltünk minden egyes pontot, tust és gólt, amit sportolóink szereztek, és személyes veszteségként éltünk meg minden hátrányt.

Th and Goal 2013- is one of the best games in its class, which is a continuation of the series in 2012.
És gól 2013- az egyik legjobb játék a kategóriájában, amely folytatása a sorozat 2012-ben.

Mihály Varga's goal was to create a full-service organization, so in 1987
Varga Mihály célkitűzése egy teljes körű szolgáltatást nyújtó szervezet létrehozása volt,

The opening goal against Eintracht Braunschweig at BVB's Signal Iduna Park,
Ő lőtte az Eintracht Braunschweig elleni első gólt a Signal Iduna Parkban,

Goal= Passing the ball through a corner gate goal to another team member of the attacking team
Gól= A labda a sarok kapuján keresztül a támadó csapat egy másik csapat tagjához jut,

When he made his first goal at 1 may 2005 against Albacete Messi was only 17 years, 10 months and 7 days old.
Május 1-jén, amikor a csapat tele volt sérültekkel, Messi csereként beállva megszerezte első gólját az Albacete ellen, ekkor mindössze 17 éves, 10 hónapos és 7 napos volt.

I got a goal and provided an assist
Ma gólt szereztem és gólpasszt adtam,

or definite goal, at which to aim,” Hill writes.
vagy határozott célkitűzése, amely felé tarthat”- írja Hill.

First Goal/Last Goal- First/Last Goal bets are made on which team will score the first
Első gól/Utolsó gól- Első gól/Utolsó gól típusú fogadás esetén arra fogadhat, hogy melyik csapat szerzi az első

Beckham scored his first league goal with the Galaxy on 3 April against the San Jose Earthquakes in the ninth minute.
Beckham 2008. április 3-án szerezte első bajnoki gólját a Los Angeles Galaxy színeiben a San Jose Earthquakes ellen a 9. percben.

We could well have scored another goal or two, but we weren't quite able to,
Szerezhettünk volna akár még egy vagy két gólt is, de nem voltunk végül képesek rá,

Bookmakers will offer you a goal handicap that is added to one team's fulltime score or subtracted from the other.
A bukmékerek gól hátrányt nyújtanak neked, amelyet az egyik csapatnál teljes pontszámmal bővít, vagy a másiktól levonják.

He scored his first goal in the competition in the following season, in a 3- 1 home win against Valencia CF on 16 December 1990.
Az 1989- 90-es szezonban a Real Valladolidba igazolt.[1] Első gólját 1990. december 16-án szerezte egy Valencia elleni 3- 1-es hazai győzelem alkalmával.

the goalkeeper always place the barrier so you can not get a goal.
a kapus mindig tegye a gáton, így nem tud gólt.

Defensive Player rotations occur after a goal(Refer to Diagram 2),
Defensive Player forgatás történik gól után(lásd az ábrát 2)

In the same match Maradona's second goal was voted as“Goal of the Century” in a 2002 online poll conducted by FIFA.
Ráadásul Maradona második gólját Anglia ellen szavazták"Század célja" egy 2002 online felmérésben, amelyet a FIFA végzett.