GOES THROUGH in Hungarian translation

• megy keresztül
• átmegy
• keresztülmegy
• áthalad
• átesik
• végigmegy
• halad át
• halad keresztül
• esik át
• fut át
• végighalad
• keresztül történik
• átnézi
• átfut
• végigjárja
• átéli
• keresztülhalad
• végigcsinál

Examples of using Goes through in English and their translations into Hungarian

Oh, Pam, every marriage goes through that at one time or another.
Oh, Pam, minden házasság végigmegy ezen egyszer-kétszer.

Sometimes ma goes through my phone.
Néha mama átnézi a telefonomat.

Not everyone goes through all of the stages.
Nem is mindenki esik át minden szakaszon.

Selye analyzed the deviation for its formation goes through several stages.
Selye elemezte, hogy a kialakulásának eltérése több szakaszon keresztül történik.

But every president goes through this.
Minden elnök átesik ezen.

Forms can be defined by workflows- You can create workflow process, which goes through the form.
Űrlaponként meghatározható munkafolyamatok- Űrlaponként létrehozható a feldolgozási folyamat, amelyen az űrlap végigmegy.

Everything goes through me.
Minden átfut rajtam.

All official targeted advertising on Instagram goes through Facebook.
Hivatalos célzott reklám Instagramban Ez kizárólag a Facebookon keresztül történik.

Every sniper goes through it.
Minden mesterlövész átesik rajta.

But the truth is, the only thing that really goes through your head is.
De valójában… ami tényleg átfut az agyadon, az.

It sounds horrible and I feel for anybody who goes through this.
Iszonyat, és ezt csak az tudja átérezni aki ezt végigjárja.

Listen, Cam, every teenager goes through this.
Figyelj, Cam. Minden tinédzser átesik ezen.

Walden, every parent goes through this.
Walden, ezt minden szülő átéli.

Every President goes through that.
Minden elnök átesik ezen.

It also notably goes through Greece, another strong anchor for ancient Atlantean groups.
Fontos megjegyezni, hogy szintén keresztülhalad Görögországon, az ősi atlantiszi csoportok egy másik erős horgonypontján.

Goes through every month.
Minden hónapban átesik.

If someone goes through with a suicide, there are no second chances for anyone involved.”.
Ha valaki végigcsinál egy öngyilkosságot, nincs mindenkinek második esély.".

This tea goes through a natural fermentation before its leaves are dried out.
A tealevelek természetes fermentáción mennek keresztül, mielőtt finoman szárítják.

There is a highway that goes through a building in Japan.
Japánban egy épületen keresztül halad az autópálya.

The body goes through a lot to create new life.
Sok nehézségen mennek keresztül, hogy új életet hozzanak létre.