GREDENKO in Hungarian translation

• gredenko
• gredenkót

Examples of using Gredenko in English and their translations into Hungarian

You were getting paid to give Dmitri Gredenko information.
Lefizették, hogy információkat adjon át Dimitrij Gredenkónak.

Bill, Hauser admitted to selling Gredenko the security specs for Edgemont nuclear power facility.
Bill, Hauser bevallotta, hogy eladta Gredenkónak az Edgemont atomerőmű biztonsági specifikációit.

he's got a brother that Gredenko knows.
van egy testvére, akit Gredenkó is ismer.

But we don't want Mr. Gredenko to know that you can hear me.
De nem akarjuk, hogy Mr. Gredenkó megtudja, hogy hallasz engem.

Charlie team, you are responsible for taking out Gredenko with the tranquilizer dart!
Charlie csapat, a ti dolgotok lesz… Gredenkó leszedése egy kábítólövedékkel!

The connection you found between Dad and Gredenko had to do with a contract that was awarded to us.
A kapcsolatnak, amit apa és Gredenko között találtál egy általunk kötött szerződéshez volt köze.

Gredenko is the former Soviet general in charge of turning over Russian nukes to the U.S. for decommission.
Gredenko a korábbi szovjet tábornok, akinek a feladata az orosz atomtöltetek Egyesült Államokba juttatása volt, leszerelésre.

I have been looking for Gredenko ever since. So that I could find out what he knew about Fayed, and stop all this.
Azóta is Gredenkót kerestem, hogy kiderítsem, mit tud Fayedről, és megállítsam ezt az egészet.

Do you know of any contacts that Gredenko might have which would allow Fayed to move the remaining four nukes?
Tudsz bármilyen kapcsolatról, amivel Gredenko rendelkezhetett és ami által Fayed megszerezhette azokat a bombákat?

you're going to have to give me Gredenko.
cserébe fel kell adnia Gredenkót.

If Gredenko implicates me,
Ha Gredenko belekever ebbe, mindennek… a cégnek,

I don't have a visual yet, but Fayed won't show himself until he sees Gredenko.
Még nem látom, de Fayed nem jön elő amíg meg nem látja Gredenkót.

I don't know how exactly, but Gredenko found out about my role in David Palmer's assassination.
Nem tudom, hogyan, de Gredenko rájött arra, hogy közöm volt David Palmer meggyilkolásához.

I know Gredenko supplied Fayed with five Russian tactical nukes,
Tudom, hogy Gredenko szállított öt taktikai atomfegyvert Fayednek,

Gredenko offered us Fayed in exchange for immunity
Gredenko kész feladni Fayedet,

My promise is rendered null and void by the fact that the terrorists that Gredenko was helping have three more bombs.
Az ígéreteim érvényüket vesztették, mivel Gredenko terroristáinak van még három atombombája.

Markov is working with Gredenko, the Russians will have to back down.
Markov együttműködik Gredenkoval, az oroszok meg fognak hátrálni.

I'm not going to delay our response based on what Gredenko may or may not reveal.
Nem fogom elhalasztani a válaszcsapást arra alapozva, hogy Gredenkó talán majd elmond valamit.

Doyle's got a team ready to go as soon as Fayed tells Gredenko where to meet him.
Doyle csapata indulásra kész, amint Fayed elmondja Gredenkónak a találkozási pontot.- Vettem.

I will make sure Gredenko finds out. And he will panic because he will think you gave him up before you died.
azon leszek, hogy ezt Gredenko is megtudja, és bepánikoljon, mert azt fogja hinni, hogy maga elárulta a halála előtt.