GREETS in Hungarian translation

• üdvözli
• köszönti
• fogadja
• üdvözlése
• üdvözöl
• üdvözlöm
• üdvözöl"-nek
• greets

Examples of using Greets in English and their translations into Hungarian

For whoever greets him takes part in his wicked works.”.
Mert aki köszön neki, részes gonosz tetteiben.".

Big Chief greets Little Mother.
Nagyfonök köszönt Kicsi Anya.

Gaios greets you, my host and that of the whole assembly.
Köszönt titeket Gájusz, aki vendéglátóm nekem és az egész gyülekezetnek.

The king greets you.
A király köszönt titeket.

and what energy greets you in this holy house?
és milyen energia köszönt benneteket ebben a szent házban?

When the clock strikes midnight, when good ol' Comus greets Rex, when the police on their horses come to sweep us out of the Quarter,
Mikor a jó öreg Comus üdvözli Rexet. Mikor a rendőrök a lovaikon jönnek, hogy kitakarítsanak minket a negyedből.

Venice of the North, as they call, greets guests at the airport
Velence északi, ahogy ők nevezik, köszönti a vendégeket: a repülőtér

The International Federation of Resistance Fighters(FIR)- Association of Antifascists greets all participants of the celebrations on the day of victory
Az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége(FIR)- Antifasiszták Szövetsége üdvözli a győzelem napi megemlékezések

This quote greets the visitors in the exhibition room furnished on the site of a former stable.
Ez az idézet fogadja a látogatót az egykori lóistálló helyén berendezett kiállítóteremben.

The Church greets the Lord in the Holy Eucharist as the one who is coming now,
Az Egyház a Szent Eucharisztiában úgy köszönti az Urat, mint aki most érkezik,

When Cassio greets Desdemona, he holds her hand
Amikor Cassio üdvözli Desdemonát, megfogja a kezét,

The Church reception area greets visitors for introductory lectures,
Az egyház recepciója fogadja a bevezető előadásokra,

Political campaign“Meet and Greets” are often the first chance that voters
A politikai kampányok találkozása és üdvözlése gyakran az első esély, hogy a szavazóknak

The Church greets the Lord in the holy Eucharistic as the one who comes now
Az Egyház a Szent Eucharisztiában úgy köszönti az Urat, mint aki most érkezik,

Colonel Koller, who is not wearing the ballistic vest, greets without the help of an interpreter Colonel Khair Mohammad, commander of the Afghan combat helicopter pilots.
Koller ezredes, aki nem viseli a saját golyóálló mellényét mégis tolmács segítsége nélkül üdvözli Khair Mohammad ezredest, az afgán harci helikopterek parancsnokát.

As summertime greets Barcelona, fantastic cultural activities hit the exciting calendar that provides the city with fantastic fiestas
Mivel nyáron köszönti Barcelona, fantasztikus kulturális tevékenységek sújtotta az izgalmas naptár, amely biztosítja a város fantasztikus Fiestát

Today, this angel greets visitors at the entrance of the church
Ma ez az angyal fogadja a látogatót a templom bejáratánál,

The striking marble sculpture,"Form, Space and Light," greets visitors at the entrance to the second venue, which dates from 1959.
A feltűnő márvány szobor,"Form, Space and Light" üdvözli a látogatókat a második helyszínen, amely 1959-ből származik.

This particular one is called Eetwidomayloh,"he who greets with fire," and you can just see that about him, you know-- that's his character.
Ezt a bizonyost Eetwidomayloh-nak,"ő aki tűzzel üdvözöl"-nek hívják. És lehet is ezt látni benne, tudják-- ez a karaktere.

One bear greets visitors at the entrance
Egy medve köszönti a látogatót a bejáratnál,