GREETS in French translation

• accueille
• salue
• reçoit
• greet
• accueillir

Examples of using Greets in English and their translations into French

In the desert Moses greets Aron, who will have to serve as his spokesman, explaining his difficult ideas in terms the people can understand.
Dans le désert Moïse rencontre Aaron, qui lui servira de porte-parole pour expliquer ses difficiles idées au peuple d'Israël.

You're not the guy that greets people at the door, are you?
Tu n'es pas le mec qui remercie les gens à la sortie, hein?

So, the day they arrived, she greets the sultan and his family with barely a word
Donc, le jour de leur arrivée, elle a salué d'à peine un mot le sultan

The Nicaraguan Government greets with approval the Joint Statement
Le Gouvernement du Nicaragua approuve chaleureusement la déclaration conjointe

The hostess greets you with a magnetic card that you can beep on the terminals you can find in the Pavilion.
L'hôtesse d'accueil vous donne une carte magnétique que vous pourrez biper sur les différentes bornes du stand.

Apparently, she greets everyone with"mind if I grab your jugs?
Apparemment, elle gratifie tout le monde d'un"je viens remplir vos carafes?

It is for precisely those reasons that Israel greets the initiative embodied by NEPAD.
C'est précisément pour ces raisons qu'Israël se félicite de l'initiative consacrée par le Nouveau Partenariat.

Hosting dignitaries, meet and greets, formal functions,
Accueil des dignitaires, rencontre et salutations, les fonctions formelles,

the house finally greets its first visitors on June 23, 2003.
la Maison Gabrielle-Roy a enfin accueilli ses premiers visiteurs le 19 juin 2003.

when Santa returns home and she greets him.
qu'elle est là pour l'accueillir.

The peaceful waterfall that greets guests in the circular entrance pretty much sets the tone for the luxury to be had here-- and makes up for a rather lackluster gray exterior that could easily be mistaken for a government building.
La chute d'eau paisible qui accueille les invités à l'entrée circulaire définit assez bien le ton pour le luxe d'être fait ici- et compense un gris plutôt terne extérieur qui pourrait facilement être confondu avec un bâtiment du gouvernement.

It is a freedom, triple in its kind, which greets the man who passes freely from the sphere of earth into the ocean of the watery sphere,
C'est une liberté triple en son genre, qui accueille l'homme qui passe librement de la[15@200] sphère de la terre dans l'océan de la sphère aquatique,

Holidays in Croatia, especially in summer evoke an open map of fishing towns where the sun greets fishermen, calm sea mirrors the bell tower,
Les vacances en Croatie, surtout en été, dévoilent des lieux de pêche où le soleil salue les pêcheurs, où le clocher se reflète sur la bonace, sous les cris stridents des mouettes:

The Buffalo Thunder greets visitors in dramatic fashion with a five-story,
Le Buffalo Thunder accueille les visiteurs de façon dramatique avec un cinq étages,

The Angel sent by the Lord to announce to Mary the Incarnation of the Word, greets her with words dictated by the Father:" Hail Mary,
L'Ange envoyé par le Seigneur pour annoncer à Marie l'Incarnation du Verbe, la salue avec des paroles dictées par le Père:« Je vous salue,

the White House greets the tyrant Teodoro Obiang Nguema with open arms:
la Maison blanche reçoit le tyran Obiang à bras ouvert: le pétrole de

Meet& Greets are extraordinary opportunities to meet with one of Movin'On's world-renowned speakers or an expert in a working session.
Les rencontres privées(en anglais«Meet& Greet») présentent une opportunité hors du commun de s'entretenir avec l'un de nos conférenciers de renommée mondiale ou un expert d'une session de travail.

A warm, familiar atmosphere greets you on your arrival and will accompany you throughout your stay:
Un accueil chaleureux, ambiance familiale vous accueille à votre arrivée et vous accompagnera tout au long de votre séjour:

very honoured, greets all the attendees and reminds that this General Assembly is the first to be organized after the approval of the new Statutes in Florence.
très honoré, salue tous les présents et rappelle que cette Assemblée générale est la première à être organisée après l'approbation des nouveaux Statuts à Florence.

The Old Republic Community meet& greets so that fans will get the opportunity to interact with our community team and developers!
nous embarquerons pour une série de rencontres communautaires(Meet& Greet) Star Wars: The Old Republic afin que les fans puissent avoir la chance de discuter avec notre équipe communautaire ainsi qu'avec nos développeurs!