GROUNDBREAKING in Hungarian translation

• úttörő
• áttörő
• korszakalkotó
• forradalmi
• áttörést jelentő
• új
• formabontó
• az alapkőletételre
• egetrengető
• világrengető

Examples of using Groundbreaking in English and their translations into Hungarian

A groundbreaking Retina display.
Fantasztikus Retina kijelző.

A groundbreaking, fully accredited global learning institution.
Egy áttörést, elismert, akkreditált globális tanulási intézmény.

Groundbreaking beats. Like Moby meets Devo.
Földrengető ritmusok, mint Moby és Devo.

A groundbreaking visual experience,
Egy áttörést vizuális élmény,

Muhammad Ali[Groundbreaking Architect] Zaha Hadid.
Muhammad Ali[Újító építész] Zaha Hadid.

We have already showcased such groundbreaking solutions in our Visions Next 100 vehicle concepts.
Az ilyen úttörő jelentőségű megoldásokat a VISION NEXT 100 gépjármű koncepcióknál mutattuk be.”.

New groundbreaking research on coenzyme Q10 is presented in Seville.
Egy új áttörő kutatásról számoltak be a koenzim Q10-zel kapcsolatban Sevillában.

Groundbreaking 3D Camera(Optional).
Forradalmian új 3D kamera(opcionális).

Suicide(French: Le Suicide) was one of the groundbreaking books in the field of sociology.
Az öngyilkosság(eredetileg franciául Le Suicide) a szociológia egyik úttörő jellegű könyve.

Back to Trends: groundbreaking connection technology.
Vissza ide: A trendek: iránymutató csatlakozástechnika.

Trends: groundbreaking connection technology.
A trendek: iránymutató csatlakozástechnika.

Driving pleasure has never been so groundbreaking.
A vezetési élmény még sosem volt ennyire iránymutató.

For mocking my groundbreaking police work.
Mert kigúnyoltad az eget rengető rendőri munkámat.

outstanding performance is reflected in its groundbreaking design.
kiemelkedő teljesítménye tükröződik innovatív formatervezésében is.

PHOENIX CONTACT| Trends: groundbreaking connection technology.
PHOENIX CONTACT| A trendek: iránymutató csatlakozástechnika.

Ten years ago, the United Nations Security Council called for women's equal participation in peacebuilding in the groundbreaking resolution 1325.
Tíz évvel ezelőtt az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa, áttörő, 1325-ös határozatával felszólított a nők egyenlő részvételére a béketeremtésben.

Through a groundbreaking collaboration with the UNHCR and the IKEA Foundation, Better Shelter started to develop ideas and designs for new shelter solutions.
Az UNHCR-rel és az IKEA Foundation szervezettel folytatott korszakalkotó együttműködésnek köszönhetően a Better Shelter újfajta szállásmegoldásokat fejleszt és tervez.

Through a groundbreaking partnership with Emerson College, students may now apply to the new,
Az Emerson Főiskolával való áttörő partnerségen keresztül a diákok mostantól jelentkezhetnek az új,

In 2005, Canadian researchers made a groundbreaking discovery that would forever discredit the myth that marijuana causes brain damage.
Ben kanadai kutatók forradalmi felfedezést tettek ami hiteltelenné teszi a mítoszt miszerint a kannabisz agykárosodást okoz.

A groundbreaking discovery out of Bielefeld University showed evidence that plants can draw an alternative source of energy from other plants.
Korszakalkotó felfedezést tettek a Bielefeld Egyetem biológusai, akik bebizonyították, hogy a növények képesek más növényeket alternatív energiaforrásként használni.