GROWS AND DEVELOPS in Hungarian translation

• növekszik és fejlődik
• nő és fejlődik
• fejlődik és fejlődik
• növekedésével és fejlődésével

Examples of using Grows and develops in English and their translations into Hungarian

Although it changes in all ways, and grows and develops until it reaches the perfect form, from the beginning it is a special species.
Habár egészen megváltozik, és addig nő és fejlődik, amíg tökéletes formát nem ölt, mégis már a kezdettől egy egyedi fajhoz tartozik.

The ovaries are the female reproductive glands located on either side of the uterus(the organ wherea baby grows and develops during pregnancy).
A petefészkek női nemi mirigyek találhatók mindkét oldalán a méh(szerv, ahol a baba növekszik és fejlődik a terhesség alatt).

shooting them out as the latter grows and develops.
ahogyan a dolog növekszik és fejlődik.

Orthopedic surgery carries the additional risk that it may resolve some problems only to create more as a child grows and develops.
Ortopédiai műtét hordozza a további veszélye, hogy megoldja néhány problémát csak, hogy több, mint egy gyermek növekszik és fejlődik.

as the man himself grows and develops.
ahogyan maga az ember is növekszik és fejlődik.

The newly discovered retinal cell- which is highly sensitive to light- controls how the eye grows and develops.
Az újonnan felfedezett retinasejtek- rendkívül érzékenyek a fényre- felelősek a szem növekedéséért és fejlődéséért.

Deep and intense aroma grows and develops in the Cup with the oxygenation,
Mély és intenzív illatú nő, és fejleszti a csésze az oxigénellátás,

Certain European philosophers think that the species[naw'] grows and develops, and that even change and modification are possible.
Bizonyos európai filozófusok egyetértenek, hogy a fajok fejlődnek és alakulnak, s hogy még változás és módosulás is lehetséges.

we are now chiefly concerned to know how the higher self grows and develops from year to year.
most arról van szó, hogy mindenekelőtt felismerjük, hogy a magasabb„Én” évről-évre gyarapodik és fejlődik.

Thus the embryo of man in the womb of the mother gradually grows and develops, and appears in different forms
Ilyenformán az anyaméhben az embrió fokozatosan növekszik és fejlődik, és különböző formákban és állapotokban tűnik fel,

For example, the human embryo grows and develops gradually in the womb of its mother
Ilyenformán az anyaméhben az embrió fokozatosan növekszik és fejlődik, és különböző formákban

This is why the True Gardener plants again an incomparable young tree of the same kind and species, which grows and develops day by day, and spreads a wide shadow in the divine garden,
Ez az oka annak, hogy az Igaz Kertész ugyanabból a fajból ugyanolyan fajtájú, páratlanul fiatal fát ültet megint, mely napról napra nő és fejlődik, széles árnyékot borít az isteni kertre,

I would say that civilisation grows and develops when people move, and we ought not to be afraid of that.
hogy az emberek mobilitása révén növekszik és fejlődik a civilizáció, ezért nem kell félnünk a mobilitástól.

as the little one grows and develops.
ahogy a magzat növekszik és fejlődik.

as the fetus grows and develops, and the uterus stretches,
mint a magzat növekszik és fejlődik, és a méh megnyúlik,

who communicate with each other from the first moments of conception to foster mutual adaptation as the child grows and develops.
hogy elősegítsék az egymáshoz való egyre jobb alkalmazkodást, ahogy a magzat növekszik és fejlődik.

whitefly plant not only grows and develops poorly, but not tying buds.
molytetű növény nem csak növekszik és fejlődik rosszul, de nem árukapcsolás rügyek.

first moments of conception, and it leads to a mutual adjustment as the child grows and develops.
való egyre jobb alkalmazkodást, ahogy a magzat növekszik és fejlődik.

it is a subject which grows and develops, remaining nevertheless the same:
a szubjektumé, amely növekszik és továbbfejlődik az idővel, azonban mindig ő maga marad:

customs belonging to each Church are considered as absolutely unchangeable there is a sure risk of Tradition losing that feature of a living reality which grows and develops, and which the Spirit guarantees precisely because it has something to say to the people of every age.
szokásait, akkor nyilván annak a kockázatnak tesszük ki magunkat, hogy megfosztjuk a hagyományt attól a jellegétől, hogy az élő valóság, amely mindig nő és fejlődik, amit a Szentlélek biztosít éppen azért, hogy az minden kor emberéhez szóljon.