DEVELOPS GRADUALLY in Hungarian translation

• fokozatosan alakul ki
• fokozatosan fejlődik

Examples of using Develops gradually in English and their translations into Hungarian

The pathology develops gradually, and at first the main symptom of gonarthrosis can be only mild pain that appears after a state of rest.
A patológia fokozatosan fejlődik, és először a gonartrózis fő tünete lehet csak enyhe fájdalom, amely a nyugalmi állapot után jelenik meg.

Fortunately, this ailment develops gradually, and at its initial stages the situation can be easily corrected.
Szerencsére ez a betegség fokozatosan alakul ki, és a kezdeti szakaszában a helyzet könnyen kijavítható.

Ankle arthritis develops gradually, so the patient has a chance to start treatment at a time that will allow to slow down its progression.
Nyilvánvalóan a boka arthrosis fokozatosan fejlődik, így a betegnek időben meg kell kezdenie a kezelést, ami lassítja a progresszióját.

Alopecia- hair loss- usually affects the scalp develops gradually and may be patchy
Hajhullás- általában fokozatosan alakul ki, és hatással van a fejbőr, lehet diffúz

The disease develops gradually, if at a younger age do not pay attention to the pineal growth,
A betegség fokozatosan fejlődik, ha fiatalabb korban nem figyel a tobozális növekedésre,

Juvenile bleeding often develops gradually, first the girl appeared very poor spotting ichor, only a few
Fiatalkori vérzés gyakran fokozatosan alakul ki, először a lány meg nagyon gyenge pecsételő istenek vére,

The disease develops gradually- over time, women notice that
A betegség fokozatosan fejlődik- idővel a nők észre veszik,

The immune system of children develops gradually and only by 5-6 years reaches the level of an adult.
A gyermekek immunrendszere fokozatosan alakul ki, és csak 5-6 év alatt eléri a felnőttek szintjét.

strength of such movements develops gradually during speech activity.
az ilyen mozgások pontossága és ereje fokozatosan fejlődik a beszéd aktivitásában.

At least one aura symptom develops gradually over more than four minutes,
Legalább egy auratünet több mint négy percen keresztül fokozatosan alakul ki, esetleg két

in a few days or weeks, but develops gradually.
néhány napon vagy héten belül, de fokozatosan fejlődik.

Chronic hypoxia also develops gradually during pregnancy under the influence of various unfavorable factors impact on the body of a pregnant woman.
A krónikus hypoxia is fokozatosan alakul ki a terhesség alatt a hatása alatt különböző kedvezőtlen tényezők hatása a test egy terhes nő.

Its action develops gradually to allow the hairdresser to proceed gradually
Hatása fokozatosan alakul ki, hogy a fodrász,

Melasma can be difficult to treat melasma pigment develops gradually, and the resolution is also gradual.
Melasma lehet nehéz kezelni, a pigment a melasma fokozatosan alakul ki, és a felbontás is fokozatos..

of a large or medium-sized artery, develops gradually, most often occurs in sleep;
közepes méretű artéria ateroszklerózisa miatt fokozatosan alakulnak ki, leggyakrabban alvás közben fordulnak elő;

of a large or medium-sized artery, develops gradually, most often occurs in sleep;
közepes méretű artériák érelmeszesedése következtében alakulnak ki, fokozatosan fejlődnek, leggyakrabban alvásban fordulnak elő;

to atherosclerosis of a large or medium-sized artery, develops gradually, most often occurs in sleep;
közepes méretű artériák atheroszklerózisának következtében alakul ki, fokozatosan fejlődik, leggyakrabban álomban fordul elő;

despite the fact that the disease develops gradually, calls to the doctor are already actually at the stage when the growths cause considerable discomfort when walking.
hogy a betegség fokozatosan alakul ki, majd az orvos ott volt valójában abban a szakaszban, amikor a daganatok jelentős kellemetlenséget okozhat, ha séta.

this inner presence in life- of the dead, develops gradually in accordance with the conditions that have been spun out during our life here.
ez a halottak életébe való beleélés lassan és fokozatosan fejlődik ki, mégpedig azoknak a viszonyoknak a mértéke szerint, amelyeket itt az életben létrehozunk.

The disease can develop gradually, acutely.
A betegség fokozatosan alakul ki, az akut.