GROWS AND DEVELOPS in Slovak translation

• rastie a vyvíja
• rastie a rozvíja sa
• rastie a vyvýja sa

Examples of using Grows and develops in English and their translations into Slovak

Man grows and develops in architecture, which reflects the past
Človek rastie a vyvíja sa v architektúre, ktorá odzrkadľuje minulosť

This same life gradually grows and develops in the mother's womb until the baby is born after nine months.
Práve tento život postupne rastie a vyvíja sa v maternici matky, kým sa po deviatich mesiacoch nenarodí ako bábätko.

A child grows and develops, and the substances contained in nut oil are simply necessary during this period.
Dieťa rastie a rozvíja sa a látky obsiahnuté v orechovom oleji sú počas tohto obdobia jednoducho potrebné.

for the Front Aspect, with the help of which a person grows and develops spiritually.
s ktorej pomocou človek uskutočňuje svoj duchovný rast a rozvoj.

The increasing uterus is a sign that your baby also grows and develops normally.
Zväčšujúca sa maternica je znakom toho, že vaše dieťa rastie a vyvíja sa normálne.

The ivy-shaped houseplant is a flower that grows and develops at an incredible rate.
Pokojová rastlina v tvare brečtanu je kvetina, ktorá rastie a vyvíja sa neuveriteľnou rýchlosťou.

Such child quietly grows and develops, without suffering from an allergic itch
Takéto dieťa ticho rastie a vyvíja, bez toho, aby trpelo alergickým svrbením

who communicate with each other from the first moments of conception to foster mutual adaptation as the child grows and develops.”.
ktoré medzi sebou komunikujú už od prvých momentov počatia, pre dobro vzájomnej adaptácie, postupne ako maličké rastie a rozvíja sa.

as the fetus grows and develops, and the uterus stretches,
pretože plod rastie a vyvíja a maternica sa tiahne,

I would say that civilisation grows and develops when people move,
by som chcela povedať, že civilizácia rastie a rozvíja sa, keď sa ľudia sťahujú,

whitefly plant not only grows and develops poorly, but not tying buds.
sú Thrips alebo whitefly rastlín nielen rastie a vyvíja zle, ale nie viazanie púčiky.

as the little one grows and develops.
postupne ako maličké rastie a rozvíja sa.

it leads to a mutual adjustment as the child grows and develops.
pre dobro vzájomnej adaptácie, postupne ako maličké rastie a rozvíja sa.

get to know the true values of life, grows and develops smoothly, both physically and emotionally.
spoznal skutočné hodnoty života, a aby rástol a vyvíjal sa bez problémov, a to jak fyzicky, tak psychicky.

so the eye of a newborn still grows and develops for some time.
vývoj oka zďaleka ukončený, takže oko novorodenca ešte nejakú dobu rastie a vyvíja sa.

child appears in the mother's tummy, how it grows and develops.
sa objaví v brušnej medzimesačnom malé dieťa, ako to rastie a vyvíja.

there is a sure risk of Tradition losing that feature of a living reality which grows and develops, and which the Spirit guarantees precisely because it has something to say to the people of every age.
nemeniteľné, zaiste vzniká tu nebezpečenstvo pozbaviť tradíciu živej skutočnosti, ktorá narastá a rozvíja sa a ktorú jej práve Duch garantuje, aby mohla osloviť ľudí všetkých dôb.

Just as we grow and develop so too does the world around us.
Tak ako svet okolo nás rastie a vyvíja sa, tak to robíme aj my.

All of these gifts grow and develop through the journeys of our lives.
Táto časť rastie a vyvíja sa skrze všetky aktivity nášho bežného života.

All the partners still grow and develop while dealing with SOAS.
Každý z obchodných partnerov počas pôsobenia v SOASe neustále rastie a rozvíja sa.