HAND GESTURES in Hungarian translation

• kézmozdulatok
• gesztikulál a kezével
• kézi gesztusok
• kézmozdulatokat
• kézmozdulatokkal
• odaad gesztus

Examples of using Hand gestures in English and their translations into Hungarian

A small holographic image on the centre console indicates where the system can interpret hand gestures to control the audio system and ventilation.
A középkonzolon megjelenő, apró holografikus kép jelzi, hogy a rendszer hol képes értelmezni az audiorendszert vagy a szellőzést vezérlő kézmozdulatokat.

roll dough like hand gestures.
mint kézmozdulatokkal.

understand social cues like hand gestures and eye contact.
megérteni a társadalmi jeleket, például kézmozdulatok és szemkontaktus.

I was toying with the idea of using hand gestures, for emphasis, so I went out on the roof to practice.
eljátszottam a gondolattal, hogy kézmozdulatokat használjak, hogy nyomatékosítsak, szóval kimentem a tetőre, hogy gyakoroljak.

mumbling a sound or any hand gestures.
motyogott egy hang vagy bármely kézmozdulatokkal.

Bold, provocative or impregnated with spiritual connotations, hand gestures are one of the most original types of modern decor.
A spirituális konnotációkkal bátor, provokatív vagy impregnált kézmozdulatok a modern dekoráció egyik legeredetibb típusa.

To deal with cyclists, engineers initially programmed the software to look for hand gestures that indicate an upcoming turn.
Foglalkozni kerékpárosok, mérnökök eredetileg programozott szoftver keresni kézmozdulatok, amelyek jelzik a következő fordulónál.

pixie face and constant hand gestures.
pixi arcával és állandó kézmozdulataival.

Once enabled you can use natural hand gestures to raise or lower each channel independently or even together.
Ha engedélyezve van, a természetes kézmozdulatok segítségével minden csatornát önállóan vagy akár együtt is emelhet vagy csökkenthet.

She mimics hand gestures and slings her poo. What is it with you
Kézjeleket utánoz, és a fenekét rázza,

The situation may include vulgar hand gestures, yelling, threats,
A helyzet magában foglalhatja a vulgáris kézmozdulatokat, kiabálást, fenyegetéseket, harcot,

The Bubi people in Equatorial Guinea speak largely with hand gestures, similar to Sign Languages spoken by deaf communities.
A Bubi népcsoport Guineában például nagyrészt kézjelekkel kommunikál, ami nagyban hasonlít a süketek által használt jelnyelvhez.

With specific tracking not only of limbs, but fingers, hand gestures, even facial movements
A mozgáskövetés nem csak a végtagokat, de a kézmozdulatokat, ujjakat,

Hand gestures are frequently used in daily life
A kézgesztusok használata gyakori a mindennapok során

It shows hand gestures well-known from popular culture, advertisements
A videóban jól ismert kéz gesztusokat láthatunk a populáris kultúrából,

I can pick up on whether he's doing hand gestures, eye contact, silent signals.
ki tudom szúrni bármit csinál kézjelek, szemkontaktus, néma jelek.

orientation of fingers and the dynamics of individual finger movements(hand gestures).
az egyedi ujjmozgások dinamikájának(kézgesztusok) felismerését valósítja meg.

They play the role that nonverbal communication, like hand gestures, does in conversation but on a cellphone.”.
Azt a szerepet tölti be, amelyet a nonverbális kommunikáció során a kézmozdulatok- csak éppen a beszélgetés mobiltelefonon folyik.”.

jokes and hand gestures.
a humorról és a kézi gesztusokról.

People seemed to remember parts of the video differently according to what was suggested to them through the interviewer's hand gestures.
Úgy tűnt, hogy az emberek úgy emlékeznek a videó egyes részleteire, ahogyan azt a kérdező a kézmozdulataival javasolta.