GESTURE in Hungarian translation

• gesztus
• gesture
• a mozdulatot
• a gesztusot
• gesztust
• gesztusa
• gesztusát
• a mozdulat

Examples of using Gesture in English and their translations into Hungarian

They have learned what the gesture means.
Megtanulta, hogy mit jelentenek egyes gesztusok.

That's the only explanation for your big sudden gesture to Jake.
Ez az egyetlen magyarázat a hirtelen jövő nagy gesztusnak Jake-nek.

I made this for you as a gesture of platonic kindness.
Ezt magának csináltam plátói kedvesség gesztusaként.

A gesture of tenderness, a gesture of compassion….
Szükség van a gyengédség gesztusára, az együttérzés gesztusára….

The entertainment system is operated completely intuitively using gesture and voice controls.
A szórakoztatórendszer teljes mértékben intuitívan működtethető gesztusokkal és hangvezérléssel.

first we need the gesture of goodwill.
elsőként egy jószándékú gesztusra van szükségünk.

three-point romantic gesture.
hárompontos romantikus gesztussal.

Florrick might just be looking for a gesture like that.
Lehet, hogy Florrick egy ilyen gesztusra vár.

do some grand gesture, and she's gonna fold.
hogy bocsánatot kérünk, és gesztusokat gyakorlunk.

As a gesture of loyalty.
A lojalitása gesztusaként.

Last night the reaction to Isakov's gesture was universal.
Tegnap éjjel a reakció Isakov gesztusára univerzális volt.

Revolving camera, Gesture control Done!
Forgatható kamera, Gesztusokkal irányítható Kész!

Repeat until the gesture I say you can stop.
Egy mozdulatot ismételj mig nem mondom, hogy elég.

Don't think that a gesture has to be a grand gesture to be effective.
És nem hiszem, hogy egy gesztusnak nagynak kell lennie ahhoz, hogy hatékony legyen.

This move was a superficial political gesture on the part of the Pope.
Ez rendkívül jelentős gesztus volt a pápa részéről.

This is a very generous gesture on your part.
Ez rendkívül nagyvonalú gesztus volt a részéről.

WE need to make the gesture.
Úgy gondolom, hogy a gesztusokat meg kell tennünk.

The blessing gesture which is the inspiration for the Vulcan salutation.
Az áldó gesztus, amely inspirálta a vulkáni köszöntést.

I appreciate the gesture, all right, but just.
Hálás vagyok a gesztusért, meg minden, de.

Make a gesture to keep the peace, Treville!
Tegyen egy gesztust, hogy megőrizze a békét, Treville!