Examples of using Gesture in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The system also recognizes iconic gestures such as the"take a picture" gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.
এই যন্ত্রটি চিন্হযুক্ত ইশারাকেও সনাক্ত করতে সক্ষম যেমন ছবি তোলার ইশারা, এটি আপনার সামনে যা কিছু রয়েছে, তারই ছবি তুলে ফেলে।Bahraini Mahmood Al Yousif draws our attention to what a hand gesture could cost you in Bahrain.
বাহরাইনি ব্লগার মাহমুদ আল ইউসুফ লিখছেন হাতের একটি ভঙ্গী আপনাকে বাহরাইনে কি সমস্যায় ফেলতে পারে।As a gesture of friendship, critical BGB patients receive advanced treatment in reputed BSF hospitals in India.
Mouse gesture programs convert these strokes to user-definable actions, such as typing text.
মাউস গেসচার প্রোগামগুলো মাউসের চলনের উপর ভিত্তি করে তা বোধগম্য কার্যে যেমন টেক্সটে রূপান্তর করে।But her aggressive gesture seems to have been diluted by her friendly interactions with Chinese soldiers in Nathula.
তার আগ্রাসী ভাবভঙ্গি দৃশ্যত নমনীয় হয়ে যায় নাথুলায় চীনা সেনাদের সাথে তার বন্ধুত্বপূর্ণ ভাববিনিময়ে।What is so romantic for you might be considered as impolite or even rude gesture of you overseas.
আপনার জন্য অত্যাধিক বা এমনকি অবাধ্য অঙ্গভঙ্গি হিসাবে বিবেচনা করা হতে পারে জন্য এত রোমান্টিক কি হয় বিদেশী।Officer Zafar Iqbal explained:The plane was returned to him as a goodwill gesture.
পুলিশ কর্মকর্তা জাফর ইকবাল জানান, শুভেচ্ছার নিদর্শন হিসেবে ফাইয়াজের উড়োজাহাজটি তাকে ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে।The king made a gesture, which took in his planet,
রাজা একটি অঙ্গভঙ্গি, যা তার গ্রহ, অন্যান্য গ্রহ,They may not seem to be paying attention, but they take in every word, gesture and attitude.
এরা হয়তো আপনাকে মুখে বলবে না কিন্তু আপনার প্রতিটি কথা, চাঁহনি, পদক্ষেপ খেয়াল করবে ঠিকই।becomes the gesture of eternity- ie the archetype(Elliade).
অনন্তকাল একটি অঙ্গভঙ্গি হয়ে-। অর্থাত আদিরূপ( Elliade)।Always keep one thing in mind, even if you do not speak, but there is a kind of communication through your gesture.
একটা জিনিস সবসময় মাথায় রাখবেন আপনি যদি কথা নাও বলেন তবুও কিন্তু আপনার ভঙ্গিমার মাধ্যমে এক ধরনের যোগাযোগ স্থাপিত হয়।supporting players to larger, more dramatic architectural gesture.
আরও বেশি নাটকীয় স্থাপত্য অঙ্গভঙ্গিতে সমর্থন করতে পারে।Hariri was standing in line and leaned over to press his face to that of the king, without completing the gesture with a customary kiss on the shoulder.
সাদ হারিরি লাইনে দাঁড়িয়ে আছেন এবং রাজার কাঁধে প্রথাগত চুমো দেয়ার রীতিনীতি সম্পূর্ণ না করেই তিনি তার অভিবাদন শেষ করছেন।From gesture,“the shape is born,
The iPhone's stock Calculator app has gotten a bit of press lately for its swipe-to-delete gesture, but it's been a longtime workhorse on the iPhone- in fact, it's been around since the….
আইফোন এর স্টক ক্যালকুলেটর অ্যাপ্লিকেশন তার সোয়াইপ টু ডিলিট অঙ্গভঙ্গি জন্য সম্প্রতি একটি বিট প্রেস অর্জিত হয়েছে, কিন্তু আইফোনের উপর এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী workhorse হয়েছে- আসলে, এটি থেকে প্রায় হয়েছে…।This courtroom gesture, which a leader of Chairman Gonzalo's calibre must have carefully thought out in advance,
এই কোর্টরুমের ইঙ্গিত, যা কিনা চেয়ারম্যান গণজালোর মত ক্ষমতার একজন নেতা অবশ্যই পূর্বাহ্নেই সতর্কতার সঙ্গে চিন্তা করেছিলেন,And really, I feel as though, when I see the film-- I have a gesture she does,
From nervous gesture and volcanic composition,
স্নায়বিক অঙ্গভঙ্গি এবং আগ্নেয়গিরির রচনা থেকে,simulate actual gesture movements directly on your keyboard or joystick if you have one.
একটি তীর কী এবং প্রকৃত অঙ্গভঙ্গি আন্দোলন আপনার কিবোর্ড বা জয়স্টিক সরাসরি অনুকরণ যদি কেউ থাকেন।When you exercise Yoga, it not only provides the aid function, it also integrates your action and gesture to help you get the best supporting effect or a continuous aid for the height, which facilitates a correct gesture to further stretch.
আপনি যোগ ব্যায়াম যখন, এটা না শুধুমাত্র এইড ফাংশন প্রদান, এটি আপনি ভাল সমর্থনের প্রভাব বা উচ্চতা জন্য একটি ধারাবাহিক এইড পেতে সাহায্য করার জন্য আপনার কর্ম এবং অঙ্গভঙ্গি সংহত, যা আরও প্রসারিত করার জন্য একটি সঠিক অঙ্গভঙ্গি সমাধা।
