HE IS WRONG in Hungarian translation

• téved
• hibázott
• tévedett
• tévedésben van

Examples of using He is wrong in English and their translations into Hungarian

No, he would never admit he is wrong.
Természetesen soha nem ismerte be, hogy ne neki lenne igaza.

And there is no evidence that he is wrong.
És lehet, hogy igaza van!

Like Lear, he is wrong.
Akár az ÁSZ, téved ő is.

And you have no reference point to say that he is wrong.
És nincs objektív okunk azt mondani hogy nem volt igaza.

He's probably on the bus now and he is wrong.
Valószínűleg már a buszon ül, és ott van szarul.

But he is wrong, because the people who need them most won't be able to afford them.
De téved, mert azok, akiknek a legnagyobb szüksége van rá, nem engedhetik meg maguknak.

Response: If you are absolutely sure that he is wrong, you should fear and obey God rather than men[sic]….
Válasz: Ha teljesen biztos vagy abban, hogy téved, inkább Istent kell félned és szolgálnod, mint az embert….

Mr Nuttall, I am afraid, has not stayed for the end of this debate, but he is wrong in the figures that he has given.
Nuttall úr- attól tartok- nem maradt itt a vita végéig, de tévedésben van az általa megnevezett számokkal.

He would never admit that he is wrong and the other right for that person who in his opinion is worth less than him,
Soha nem elismerni, hogy téved, és a többi igaz, hogy a személy, aki az ő véleménye is kevesebbet ér,

with all his strength tries to convince his opponent that he is wrong.
minden erejével megpróbálja meggyőzni ellenfelét, hogy téved.

to show that he is wrong.
hogy téved.

speak boldly if you feel that he is wrong.
ha úgy érzi, hogy téved.

if my party leader seeks to rip up 30 years of work by British Tory pro-Europeans, he is wrong!
ha pártom vezetője azon van, hogy felrúgja az Európa-barát brit torik 30 évnyi munkáját, hát rossz úton halad!

constantly seeking to persuade his opponents that he is wrong.
folyamatosan igyekszik meggyőzni ellenfelét, hogy téved.

constantly seeking to persuade the opponent that he is wrong.
folyamatosan igyekszik meggyőzni ellenfelét, hogy téved.

just because he didn't do it your way doesn't mean that he is wrong.
csinálta ahogy te akartad nem azt jelenti, hogy tévedett.

in the end, directly tell the author that he is wrong, that everything was different with me,
mondd el közvetlenül a szerzőnek, hogy téved, hogy minden más volt velem,

Could he be wrong again?
Meglehet, hogy ismét tévedett?

He instantly knew he was wrong when the world went black.
Abban a pillanatban tudta, hogy hibázott, mikor elsötétült körülötte a világ.

He's wrong, he has to see it.
Tévedett, és ezt látnia kell.