HIDDEN UNDER in Hungarian translation

• alá rejtett
• alá rejtve
• alatt elrejtett
• alatt rejtőző
• alatt van elrejtve
• rejtett alatt
• alatt rejtőznek

Examples of using Hidden under in English and their translations into Hungarian

Drapes are hung up curtain rods which are hidden under wooden panels.
A függönyök függönyrudakkal vannak felfüggesztve, amelyek fa panelek alatt rejtve vannak.

and simulators hidden under a canopy.
mind a lombkorona alatt rejtett szimulátorokat.

Theosophy has to fight intolerance, prejudice, ignorance and selfishness, hidden under the mantle of hypocrisy.
A Teozófiának harcolnia kell az álszenteskedés köpenye alá rejtett türelmetlenség, előítélet, tudatlanság és önzés ellen.

Gynectrol male breast growth removal supplements focuses on the fat cells hidden under the pectoral muscles
Gynectrol férfi mell növekedést eltávolítása kiegészítők összpontosít zsírsejtek alá rejtett mellizom és is,

Another group of searchers had found a rifle hidden under a bed in the apartment of the young couple down the hall.
A keresők egy másik csoportja egy puskát talált az arrébb lakó fiatal pár lakásában az ágy alá rejtve.

There is another single bed(90 x 190), hidden under the trundle bed
Van egy másik ágy(90 x 190), alá rejtett kihúzható ágy, és hogy lehet csak

The main reason we want to email a link hidden under a picture is that simple links are not too visible in the email. Send link to picture via email.
A fő ok, amiért egy kép alatt elrejtett linket szeretnénk e-mailben elküldeni, az, hogy az egyszerű linkek nem jelennek meg az e-mailben. Link küldése e-mailben.

Isn't it? But I guess… We have a few bottles of gin hidden under the counter.
De úgy sejtem van egy pár üveg jóféle gin is a pult alá rejtve.

Menu tool hidden under the button with three horizontal lines in the upper right corner of the browser,
Menü eszköz alá rejtett gombot három vízszintes vonal a jobb felső sarokban a böngésző,

so called thanks to its unique location near freshwater springs hidden under the Gulf Sea's bed.
hódították meg a Két Tenger Országát- amely nevét az öböl tengerfeneke alatt rejtőző édesvizű forrásokhoz közeli, egyedülálló elhelyezkedése miatt kapta.

has developed a camera that can detect weapons, drugs, and explosives hidden under people's clothes from a distance of up to 25 meters.
olyan kamerát fejlesztett ki, amely képes akár 25 méteres távolságból észlelni mozgó emberen a felsőruházat alatt elrejtett fegyvert, robbanóanyagot vagy drogot.

every person who exited, to make sure no one left with a book in their hands or hidden under their clothes.
hogy senki ne mehessen ki könyvvel a kezében vagy a ruhája alá rejtve.

Hidden under plaster mechanism provides a functioning structure in which it is hidden in the wall.
Alá rejtett vakolat mechanizmus biztosítja a működéséhez szerkezet, amelyben az rejtve van a falon.

Who would believe that a sea of oil… was hidden under this very building?
Ki fog hinni abban, hogy az a tengernyi olaj… éppen itt az épület alatt van elrejtve?

There's a mask in a concrete-installed biometric thumbprint safe, hidden under a towel at my shop.
Az álarcom egy ujjlenyomattal nyitható betonba ágyazott széfben van egy törülköző alá rejtve, a boltban.

Mannvit(wisdom) and understanding come from a fountain hidden under one of the roots of the World Tree, guarded by the god Mimir.
A mannvit(vagyis a bölcsesség) és az értelem a Világfa egyik gyökere alatt rejtőző forrásból fakad, amit Mimir isten őriz.

Fantastic spotlights integrated into the front bumper 6 CD changer securely hidden under the seat Stylish roof bars Superb 17 inch alloy wheels All electric windows Air….
Fantasztikus spotlámpa, egységbe rendezett-ba az első lökhárító 6 CD váltó biztonságosan rejtett alatt a ülés elegáns tetőtéri bár kiváló 17 hüvelykes könnyűfém keréktárcsák minden elektromos ablakok levegő….

In the menu hidden under three horizontal lines in the top right corner of the browser,
Menü eszköz alá rejtett gombot három vízszintes vonal a jobb felső sarokban a böngésző,

widened behind by the large temporal fossae hidden under the long roof.
csak a csontos boltozat alatt rejtőző, halántékgödrei mögött kiszélesedő, apró, lapos feje.

Miraculously, the painting was precisely where Isaac Weinberg had left it, hidden under the floorboards of the library,
A festmény valami csoda folytán pontosan ott volt, ahol Isaac Weinberg hagyta, azaz a könyvtárszoba padlója alá rejtve, az alatt az íróasztal alatt,