HIGH LEVEL OF DATA PROTECTION in Hungarian translation

• magas szintű adatvédelmet
• az adatvédelem magas szintjének
• magas szintű adatvédelmi

Examples of using High level of data protection in English and their translations into Hungarian

ensuring that in all such exchanges a high level of data protection is applied.
japán hatóságok közötti bűnüldözési célú cseréjére is, magas szintű adatvédelmet biztosítva minden ilyen esetben.

It contributes to the system's high level of data protection and brings additional transparency
Hozzájárul a rendszer által biztosított magas szintű adatvédelemhez, fokozza az átláthatóságot

In order to ensure efficiency and a high level of data protection, it should be ensured that an independent national supervisory authority
A hatékonyság és a magas szintű adatvédelem érdekében gondoskodni kell arról, hogy független felügyeleti hatóság-

In order to ensure efficiency and a high level of data protection, Member States are required to ensure that an independent national supervisory authority is responsible for advising and monitoring the way PNR data are processed.
A hatékonyság és a magas szintű adatvédelem érdekében a tagállamok kötelesek gondoskodni arról, hogy független nemzeti felügyeleti hatóság feleljen a PNR-adatok feldolgozási módjának nyomon követéséért, és az arra vonatkozó tanácsadásért.

To ensure efficiency and a high level of data protection, Member States are required to ensure that an independent national supervisory authority
A hatékonyság és a magas szintű adatvédelem érdekében gondoskodni kell arról, hogy független felügyeleti hatóság- és különösen annak adatvédelmi

In order to ensure efficiency and a high level of data protection, Member States are required to ensure that an independent national supervisory authority(data protection authority)
A hatékonyság és a magas szintű adatvédelem biztosítása érdekében a tagállamok kötelesek gondoskodni arról, hogy a független nemzeti felügyeleti hatóság(adatvédelmi hatóság)

order to achieve a good agreement with the US, an agreement which will ensure a high level of data protection for all individuals and allow us to pursue the necessary
hogy egy olyan előnyös megállapodást érjünk el az USA-val folytatott tárgyalásokon, amely magas szintű adatvédelmet biztosít minden egyén számára,

consolidate the EU internal market, secure a high level of data protection in all areas(including judicial cooperation in criminal matters),
az EU belső piacának a megerősítése, az adatvédelem magas szintjének biztosítása minden területen(köztük a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés terén),

guaranteeing a high level of data protection for both the processing of PNR data within the EU
ami biztosítja az adatvédelem magas szintjét a PNR-adatok EU-n belüli feldolgozása

the most responsive to end-users and that ensures a high level of data protection.
válaszoló módon kell támogatni, biztosítva a magas szintű adatvédelmet.

In this case, HOP! guarantees a high level of data protection according to the most stringent rules, with respect in particular to signing contractual clauses, on a case-by-case basis, based on the European Commission template,
Ebben az esetben az Air France garantálja a legszigorúbb szabályok szerinti magas szintű adatvédelmet különösen az Európai Bizottság mintáján alapuló általános szerződési feltételek eseti aláírása útján

In this case, we guarantee a high level of data protection according to the most stringent rules, with respect in particular to signing contractual clauses, on a case-by-case basis, based on the European Commission template,
Ebben az esetben az Air France garantálja a legszigorúbb szabályok szerinti magas szintű adatvédelmet különösen az Európai Bizottság mintáján alapuló általános szerződési feltételek eseti aláírása útján

In this case, Air France guarantees a high level of data protection according to the most stringent rules, with respect in particular to signing contractual clauses, on a case-by-case basis, based on the European Commission template,
Ebben az esetben az Air France garantálja a legszigorúbb szabályok szerinti magas szintű adatvédelmet különösen az Európai Bizottság mintáján alapuló általános szerződési feltételek eseti aláírása útján vagy a GDPR-nak megfelelő más mechanizmusok alkalmazásával,

Europe already has the highest level of data protection in the world.
Az Európai Unió rendelkezik a legmagasabb szintű adatvédelmi szabványokkal a világon.

Highlight relevant aspects where the legislator should introduce further detail in the context of the future review of Europol's legal regime to ensure a higher level of data protection.
Kiemelje azokat a vonatkozó szempontokat, amelyek esetében a jogalkotónak a magasabb szintű adatvédelem biztosítása érdekében az Europol jogi rendszerének jövőbeni felülvizsgálatával összefüggésben további részleteket kell bevezetnie.

it goes without saying that the highest level of data protection must apply for consumers,
hogy a fogyasztókra vonatkozóan a legmagasabb szintű adatvédelmet kell alkalmazni,

If your data is processed in a country that is not recognised as having the high levels of data protection found in the European Union,
Ha az Ön személyes adatait olyan országban dolgozzák fel, amely nem rendelkezik olyan elismert magas szintű adatvédelmi szabályzattal, mint az EU tagállamaiban,

effectively prevent attacks on the digital infrastructure of buildings and to achieve the highest level of data protection.
mellyel hatákonyan megvédi az épület digitális hálózatát a támadásokkal szemben és megvalósítja a legmagasabb szintű adatvédelmet.

effectively prevent attacks on the digital infrastructure of buildings and to achieve the highest level of data protection.'.
mellyel hatákonyan megvédi az épület digitális hálózatát a támadásokkal szemben és megvalósítja a legmagasabb szintű adatvédelmet.

I voted in favour of the report by Mrs Roure, which guarantees a high level of data protection with regard to the processing of personal data..
Roure asszony jelentése mellett szavaztam, amely a személyes adatok feldolgozását illetően magas szintű adatvédelmet garantál.