HIGH-PERFORMING in Hungarian translation

• nagy teljesítményű
• jól teljesítő
• kiváló teljesítményű
• magas teljesítményű
• kiemelkedően teljesítő
• magas színvonalú
• kiváló teljesítményt nyújtó

Examples of using High-performing in English and their translations into Hungarian

And they do it all while building high-performing teams and keeping a clear line of sight on market share,
És ezt az egészet, miközben épület nagyobb teljesítményű csapatok és folyamatosan tiszta rálátás a piaci részesedés,

The Ranger line-up also includes the new Ranger Raptor- the most high-performing version ever.
A Ranger kínálatában az új Ranger Raptor is szerepel, ami a modell eddigi legnagyobb teljesítményű változata.

High-performing organizations deliver roughly five times as many positive statements(supportive,
Kiemelkedően jól teljesítő szervezetek körülbelül ötször annyi pozitív(támogató, elismerő, ösztönző)

This high-performing(up to 138lm/W)
A nagy teljesítményű(akár 138 lm/W)

You can link to or import data from an SQL Database, which is a high-performing managed database used for mission-critical applications.
Az SQL-adatbázis egy nagy teljesítményű, kulcsfontosságú alkalmazásokhoz használható felügyelt adatbázis, amelynek adatait csatolni és importálni lehet.

By optimizing these already high-performing posts for traffic
Azáltal, hogy optimalizálta ezeket a már nagy teljesítményű bejegyzéseket a forgalom

It results in complex, high-performing structures that human designers would never conceive of otherwise, and- as is the case with
Mindez olyan összetett, kiválóan teljesítő struktúrákat hoz létre, amelyek kitalálására emberi tervezők soha nem lennének képesek,

By optimizing these high-performing posts for more traffic and conversion,
Azáltal, hogy optimalizálta ezeket a már nagy teljesítményű bejegyzéseket a forgalom

strong solutions which together give a high-performing and reliable boom with a simple setup, low maintenance and a great design.
alacsony karbantartási igényével és remek kialakításával egyaránt biztosítja a nagy teljesítményt és a megbízhatóságot.

and retain high-performing, productive, and diverse talent.
fejlesztjük és megtartjuk a kiemelkedő teljesítményt nyújtó, produktív és sokszínű tehetségeket.

simple and reliable high-performing database optimized for SAP solutions, and is based on SUSE Linux Enterprise from Novell, a secure, reliable solution at low cost.
megbízható, nagyteljesítményű adatbázisa található, valamint a Novell SUSE Linux megoldás.

See how the Microsoft One Engineering System(1ES) team guides teams to become high-performing through tooling and adopting a DevOps driven culture of continuous learning.
Ismerje meg, a Microsoft One Engineering System csapata hogyan segít a csoportoknak új eszközökkel és egy DevOps-alapú, folyamatos tanuláson alapuló kultúra bevezetésével növelni a teljesítményüket.

SUSE® Linux Enterprise Server 10 from Novell® running on Dual-Core Intel Xeon* platforms will provide customers with a low-cost, high-performing virtualization solution that has the ability to host Linux* environments without the need to modify the guest operating systems.
A Dual-Core Intel Xeon platformon futó SUSE Linux Enterprise Server 10 alacsony költségszint mellett nagy teljesítményű virtualizációs megoldást kínál az ügyfelek számára, amely a vendég operációs rendszerek módosítása nélkül képes Linux környezetek fogadására.

Headquartered in Tokyo, Bridgestone Corporation has more than 144,000 employees globally working to supply a wide range of innovative, high-performing tire and diversified products to more than 150 nations and territories around the world.
A tokiói székhelyű Bridgestone Corporation több mint 143.000 alkalmazottja dolgozik azon világszerte, hogy innovatív, nagy teljesítményű gumiabroncsok és diverzifikált termékek széles választékát juttassa el a világ több mint 150 országába és területére.

development sector and the country's high-performing education system
fejlesztési ágazattal rendelkezik, és az ország jól teljesítő oktatási rendszere

New high-performing wireless data
Az új, nagy teljesítményű vezeték nélküli adatátviteli

As a high-performing organisation, we are committed to the continual development of our people
Kiváló teljesítményű szervezetként elkötelezettek vagyunk munkatársaink folyamatos képzése iránt,

We look forward to showcasing our high-performing products and services,
Örömmel várjuk, hogy bemutathassuk nagy teljesítményű termékeinket és szolgáltatásainkat,

abilities to further improve our high-performing teams. Skanska's principles.
hogy új ismereteiket és képességeiket kiváló teljesítményt nyújtó csapataink további javítására alkalmazzák.

how to build high-performing sales teams,
hogyan lehet felépíteni nagy teljesítményű értékesítési csapatokat,