Examples of using Hive in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We have to make it to the Hive.
El kell jutnunk a Kaptárba.The treatment is carried out for 7 days, after which the hive is ventilated for a week.
Of course, in this case, we understand that the hive must be replaced with a new one.
Természetesen ebben az esetben megértjük, hogy a kaptárat újra kell cserélni.Send it back to the Hive.
Küldje vissza a kaptárba.You should never have built that hive.
Soha nem kellett volna megépítened ezt a kaptárt.Outside the hive, flying who knows where,
A kaptáron kívül repülni, nem tudni merre.Our hive will be here before the night is through.
A kaptárunk még hajnal előtt ideér.Not far from the hive of their wards bees built their house enemies.
Nem messze a kaptárban The Hive has its own defense mechanisms, all computer-controlled.
A Kaptárnak saját védelmi rendszere van, minden számítógép-vezérelt.This part of the Hive is damaged.
A Kaptárnak ez Our hive".
A mi kaptárunk".Our hive is entering hyperspace.
A kaptárunk hipertérbe lép.I'm outside the hive in a 302, about to blast your ship.
A kaptárhajón kívül vagyok, egy 302-esben.The hive must be well ventilated,
A kaptárnak jól szellőztethetőnek kell lennie,And then when they get back to the hive, they go in a bit pissed.
És amikor mennek vissza a kasba, egy kicsit be vannak állva.You want to kill bees? Wasps? Destroy the hive.
Méhek, vagy darazsak elpusztításához meg kell szabadulnunk a kaptártól.They never stray far from the hive.
Nem szoktak nagyon eltávolodni a kaptártól.It's straight from the hive.
egyenesen a kaptárból.No. He's probably still up on the hive.
Nem, ő valószínűleg még fenn van a kaptárhajón.A trachnoid queen would seek an organic host if her hive were invaded.
