HUNGARIANS in Hungarian translation

• magyar
• a magyarság
• magyarország
• magyarok
• magyaroknak
• magyarokat
• magyarországon
• a magyarságot

Examples of using Hungarians in English and their translations into Hungarian

Other than greeting the results with pride as Hungarians, what conclusions should the Government draw?
Hogy az ember büszke magyarként figyelte az eseményeket, a kormánynak milyen következtetéseket kell levonnia?

Hungarians in Babel:: The page of Szabó T.
Magyarul Bábelben- irodalmi antológia:: Szabó T.

Nepal earthquake: ten Hungarians not contacted.
Nepáli földrengés: 10 magyarral még nem sikerült felvenni a kapcsolatot.

I didn't want to talk about the Hungarians without their involvement.
Nem akartam a magyarokról beszélni a bevonásuk nélkül.

Hungarians in Babel:: English works
Magyarul Bábelben- irodalmi antológia::

The population includes Romanians, Hungarians and Romani people,
A lakosság románokból, magyarokból és romákból tevődik össze,

It concerned in particular punishment of Germans, Hungarians, collaborators and traitors.
Ezek a„németekre, magyarokra, árulókra és kollaboránsokra” vonatkoztak.

We're gonna need replacements and Hungarians.
Szükségünk lesz helyettesekre és magyarokra.

In spite of the threats we met happy refugees and compassionate Hungarians at the lake Balaton.
A fenyegetések ellenére boldog menekültekkel és együttérző magyarokkal találkoztunk a Balatonon.

Arnulf once again turned to the Hungarians for help.
Berengár újra a magyarokhoz fordult segítségért.

This goes for everyone, both Hungarians and foreigners.
Ez mindenkire igaz: magyarokra és külföldiekre egyaránt.

God who knows Hungarians.
Isten, ki tud még magyarul!

One thing is certain: we want to remain Slovenes and Hungarians in the future.
Egy dolog biztos, hogy így szlovénként és magyarként akarunk megmaradni a jövő számára is.

This also applies to Hungarians living abroad.
Ez ugyanúgy vonatkozik a külföldön tartózkodó magyarokra is.

But what does all this mean for us, Hungarians?
De mit jelent mindez ránk, magyarokra nézve?

we only knew Hungarians.
csak én tudtam magyarul.

live as Hungarians and live better”.
Romániában élni, magyarként élni és jobban élni”.

Or, as Hungarians know it.
Vagy, ahogy magyarul ismerjük.

First of all, I would like to address the Hungarians.
Először is a magyarokhoz szeretnék szólni.

just not Hungarians.
csak éppen nem magyarokra.