Examples of using Hungarians in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slovaks and Hungarians.
about 40% of them- Hungarians.
The Czechoslovak census of 1930 recorded 571,952 Hungarians.
По чехословацкой переписи населения( 1921 год) в республике было 750 тыс. венгров.Most of them were Hungarians.
Большинство из них были венгры.Hungarians were the first ones to express practical concerns.
Первыми практическую обеспокоенность по этому поводу проявили венгры.Recently, Germans use the form Siegelsberg, while Hungarians use Hegybánya.
Немцы стали доминировать в Цислейтании, а венгры- в Транслейтании.Czechs and Hungarians.
Чехи и венгры.He wants the Hungarians behind him.
Он хочет, чтобы венгры его поддержали.Poles and Hungarians are like brothers.
Our fellow Hungarians are serving with the coalition forces.
Brits, Arabs, Hungarians, Germans-- None of that mattered, did it? It was something finer than that.
Британец ты, араб, венгр, немец- нам было все равно.Did the Hungarians?
К венграм?Next the Hungarians, Serbs serve their own specialty dish.
Рядом с венграми свое фирменное блюдо подают сербы.The others, mostly Germans and Hungarians, didn't understand Russian.
Остальные пленные, в основном мадьяры и немцы, не понимали по-русски и не знали.Hungarians are the largest ethnic minority in Slovakia.
Szlovákiai magyarok- крупнейшее этническое меньшинство страны.The Hungarians lost around 200 men in this abortive attack.
An ethnic slur describing Hungarians.
Составлена из этнических венгров.there are small minorities of Hungarians and Romani.
book about the music of Hungarians gypsies as well as a lot of articles dedicated to actual
recent Croatian immigrants and Hungarians, but not Jews.
новых хорватских и венгерских иммигрантов, но не евреев.
