I'M GLAD in Hungarian translation

• örülök
• boldog vagyok
• még jó
• hálás vagyok
• örülők
• jó volt
• büszke vagyok
• örvendek
• nagyon jó
• örültem
• örülünk
• örülnék

Examples of using I'm glad in English and their translations into Hungarian

Oh, I'm glad you asked.
Ó, hálás vagyok, hogy megkérdezte.

I'm glad you're safe.
Jó volt látni magukat.

I'm glad we didn't talk about that girl, because you're a liar!
Még jó, hogy nem beszéltünk arról a csajról, hiszen te egy hazug vagy!

I'm glad you two boys are friends again.
Örülők, hogy ti ketten ismét barátok vagytok.

Boy, I'm glad I make such a strong impression.
Hú, büszke vagyok rá, hogy ilyen mély benyomást tettem rád.

I'm glad I didn't live in the 19th century!
Boldog vagyok, hogy nem a XIX. században élek!

I'm glad you did this analysis.
És nagyon jó, hogy megcsináltad ezt az elemzést.

I'm glad that my sister Janie hasn't been forgotten.
Örvendek hogy a testvérem Janie nem lett elfelejtve.

I'm glad that I made you laugh….
Hálás vagyok azért, ha megnevettetnek”-….

I'm glad to hear Jesus loves me.
Jó volt hallani, hogy Jézus szeret engem.

I'm glad I never tipped him.
Még jó, hogy sose adtam neki borravalót.

And I'm glad that she found something that makes her this happy.
Boldog vagyok ,hogy talált valamit ami boldoggá teszi.

Maybe deep down, I'm glad.
Talán lent mélyen, büszke vagyok.

I'm glad that the campaign is over.
Örültem, hogy vége a kampánynak.

I'm glad that you have made your peace with this.
Hálás vagyok érte, hogy te megbékéltél vele.

Man, I'm glad I don't have to go through all that!
Ember, még jó hogy nem nekem kell ezeken átkelnem!

I'm glad you finally found your father.
Örvendek, hogy végre megtaláltad a fivéredet.

I'm glad to hear you singing again.
Jó volt énekelni hallani.

I'm glad you mentioned it, because I already forgot about it.
Nagyon jó, hogy te mondod, mert én már el is felejtettem.

I'm glad I did it and I would do it again!
Boldog vagyok, hogy megtettem, és újból megtenném!