I'M LOOKING FOR SOMEONE in Hungarian translation

• keresek valakit

Examples of using I'm looking for someone in English and their translations into Hungarian

I'm looking for someone who's in it for the long haul.
Olyas valakit keresek, aki hosszú távra tervez.

I'm looking for someone. She is not'allowed to talk about the mission details.
Azért vagyok itt, mert keresek valakit nincs felhatalmazásod megosztani a küldetés részleteit.

Hi, I'm looking for someone related to Meredith Gordon.
Üdv, én olyasvalakit keresek, aki ismerte Meredith Gordont.

I'm looking for someone to spice up the airwaves.
Olyasvalakit keresek, aki egy kicsit feldobja az étert.

Well, I, uh, I'm looking for someone who can tell me about a John Mattson.
Nos?- Nos én keresek valakit, aki tudna valamit mondani John Mattsonról.

I'm looking for someone who knows French.
(2) Keresek egy embert, aki tud franciául.

I'm looking for someone to show me the ropes.
Srgítséget keresek aki meg mutatja a beállítást.

I'm looking for someone to share a milkshake at Scooter's Frozen Custard.
Olyat keresek, akivel megoszthatok egy turmixot a Scooter's Frozen Custard-ben.

I'm looking for someone called dalton.
Egy Dalton nevű embert keresek.

Anyhoo, thanks, but I'm looking for someone.
Anyhoo köszönhetően, de én keresek valakit.

I was just saying I'm looking for someone.
De csak annyit mondtam: Várok valakit.

I'm looking for someone who may have been here years ago. Someone who might have been interested in the symbol on the wall.
Keresek valakit, aki lehet hogy itt járt pár éve valakit, akit érdekelhetett az a szimbólum a falon.

I'm looking for someone that may have been here today, and I was noticing that you were taking pictures.
Keresek valakit, aki ma lehet, hogy volt itt és észrevettem, hogy fényképeket készít.

No, I'm looking for someone actually, and I know you guys know everyone, so I thought maybe you could help.
Nem, csak keresek valakit, és tudom, hogy maguk ismernek mindenkit, gondoltam, segíthetnének.

I'm a good dancer, good kisser, and I'm looking for someone"who is nice and has a good job".
Jól táncolok, jól csókolok, és keresek valakit, aki csinos és jó állása van.

I don't know how to ask this, but I'm looking for someone to… help me out while Terry's away.
Nem is tudom, hol kezdjem, de… keresek valakit, aki… kisegítene, amíg Terry távol van.

I'm looking for someone. You're the best engineer I know.
Keresek valakit, és tény, hogy nálad nem ismerek jobbat,

I'm looking for someone who walked into a house
Keresek valakit, aki bement egy házba,

I'm looking for someone to try this case that just came in, and honestly, yours was the first name that came to mind.
Egy új ügyre keresek valakit, és őszintén, a te neved ugrott be elsőnek.

And I'm looking for someone that I can spend the rest of my life with
Azt hiszem, és egy olyan embert keresek, akivel együtt élhetem le az életem,