I'M NOT YOUR ENEMY in Hungarian translation

• nem vagyok az ellenséged
• nem vagyok az ellensége

Examples of using I'm not your enemy in English and their translations into Hungarian

Prince Barin! I'm not your enemy, Ming is..
Barin herceg, a te ellenséged nem én vagyok.

Just remember, I'm not your enemy, Madam President.
Csak ne felejtse el, hogy nem én vagyok az ellensége, elnök asszony.

I'm… I'm not your enemy.
Én… én nem vagyok az ellenséged.

Paris, I'm not your enemy.
Paris, én nem vagyok az ellenséged!

I'm not your enemy, Cary, but I can't endanger my job for you.
Én nem vagyok az ellenséged, Cary, de nem kockáztathatom a munkámat érted.

I'm not your enemy and I can get you home.
Nem vagyok ellenség, és haza tudom juttatni.

Calm down, I'm not your enemy.
Nyugi, nem vagyok ellenség!

I'm not your enemy, I swear.
Nem vagyok az önök ellensége, ígérem.

I'm not your enemy.
Én nem vagyok az ellenségetek.

I'm not your enemy here, Liv.
Nem én vagyok az ellenséged, Liv.

I'm not your enemy.
Nem vagyunk ellenségek.

Mike, I'm not your enemy, and I don't appreciate being treated like I am..
Mike, nem én vagyok az ellenség, nem örülök, hogy így bánsz velem. Tudom.

I'm not your enemy.
Nem az ellensége.

I'm not your enemy.
Nem vagyok én ellenség.

Please, don't treat me like this. I'm not your enemy.
Ne bánj ígyvelem, kérlek, nem vagyok ellenség.

Don't you know after fourteen years of living apart, that I'm not your enemy?
Miután 14 évig külön éltünk, már nem vagyok az ellenséged.

I can give them to you, but first you have to convince them… that I'm not your enemy.
Mindent elmondok, de előbb győzd meg őket… hogy nem vagyok ellenség.

I think maybe you're beginning to realize I'm not your enemy, and only a fool would kill a friend.
Szerintem inkább lassan kezded megérteni, hogy nem vagyok az ellenséged. És csak egy ostoba ölne meg egy barátot.

I'm not your enemy. I'm just Donnie,
Nem vagyok az ellensége, én csak Don vagyok,

I'm not your enemy, I don't want to impair your power or my own home country, I only wish to make a connection with these people, who were accepted by the Hungarian authorities,
Én nem vagyok az ellenséged, nem titeket, vagy a hazámat szeretném meggyengíteni, csak szeretném, ha az általatok befogadott emberekkel egy ilyen kapcsolatot tudnék kialakítani, hogy a későbbiekben ezt a tapasztalatot