I'M RUNNING in Hungarian translation

• futok
• indulok
• futtatom
• én vezetem
• rohanok
• én irányítom
• menekülök
• én futás
• szaladok
• működtetek
• üzemeltetek
• futkosok

Examples of using I'm running in English and their translations into Hungarian

I'm running for the border.
Menekülök a határ felé.

I'm running this task force, so everything goes through me.
Én vezetem az akciócsoportot, szóval mindenről tudni akarok.

I'm running facial rec, but not enough reference points to confirm.
Futtatom az arcfelismerőt, de nincs elég referenciapont, hogy megerősítsem.

I'm running, I'm searching, and I don't know where to start.
Rohanok, keresek, és nem tudom, hol kezdjem.

The only time I feel like myself is when I'm running.
Csak olyankor érzem, hogy önmagam vagyok, amikor futok.

Walter, did I tell you that I'm running for mayor of bluebell?
Walter, említettem már, hogy polgármesternek indulok BlueBellben?

I'm running some purpose-built subroutines,
Én futás néhány erre a célra épített szubrutinok,

I'm running the entire city?
Én irányítom az egész várost?

I'm running back to get it.
Vissza szaladok érte.

But as long as I'm running this company, that's how we're gonna do it.
De amíg én vezetem a céget, addig ez lesz.

Alright, I'm running the decrypting.
Rendben, futtatom a dekódolást.

I'm running to you and Rory before you fade from me.
Hozzád rohanok. És Roryhoz. Mielőtt még a ködbe vesztek előlem.

I'm running towards something.
Valami felé menekülök.

I might also remind you that I'm running for congress.
Hadd ne emlekeztessem, hogy indulok a kongressusi szekert.

You know,'cause, like, my name is Ham and I'm running in a wheel.
Tudod, mert a nevem Ham és egy kerékben futok.

I'm running a business here.
Üzletet működtetek itt.

Dad's in prison now. I'm running the business a little bit differently.
Most, hogy apa börtönben van, én irányítom az üzletet, de kicsit másképp.

I'm running along now, sir.
Már szaladok is, uram.

I'm running and he's still caught me.
Én futás, és még mindig elkapott.

From now on, I'm running the operation.
Mostantól, én vezetem a műveletet.