I CAN NOT GO in Hungarian translation

• nem mehetek
• nem tudok elmenni
• nem mondhatok

Examples of using I can not go in English and their translations into Hungarian

Up there, but I can not go up.
Odafent, de én nem mehetek oda.

No, but I can not go.
Nem, de nem mehetek el innen.

I can not go out and have fun like"normal" adults.-- Taylor.
Nem engedhetek meg magamnak olyan szórakozást, mint a normális emberek- mondja Szücsi.

I can not go back to my mother”s womb.".
Hát nem mehetek vissza anyám méhébe.”.

I can not go into the captain's chambers without permission, sir.
Nem léphetek be a kapitány házába engedély nélkül, uram.

But already the third day I can not go to great length.
De a harmadik napon, nem tudok menni a nagy.

They are saying to you(through their action),“I can't go there right now.
Azt mondják nektek(reakcióikon keresztül):„most nem tudok eljutni oda.

It just I can not go.
Semmi, csak… Nem bírok elmenni!

But now the third day I can not go in large.
De a harmadik napon, nem tudok menni a nagy.

I am very sorry I can not go.
Nagyon sajnálom, de nem tudok menni.

Windows 8 further convinced me I can not go back to xp or vista neither point nor 7.
A Windows 8 további meggyőzött, nem mehetek vissza, XP vagy Vista sem pont, sem 7.

telling everyone of his weakness:“I can't go on… It's all over…”.
szemei fátyolossá váltak, és mindenkinek a gyengeségéről beszélt:,, Nem tudok elmenni….

telling everyone of his weakness:“I can't go on….
mindenkinek a gyengeségéről beszélt:,, Nem tudok elmenni….

The strongest and most concerning signs are often verbal-“I can't go on,”“Nothing matters any more”
A legerősebb és legmegrázóbb jelek szóbeliek-"nem megy tovább","Már semmi se számít""Azt hiszem,

The strongest and most disturbing signs are verbal-“I can't go on”;“Nothing matters any more”;
A legerősebb és legmegrázóbb jelek szóbeliek-"nem megy tovább","Már semmi se számít""Azt hiszem,

I can not go and crash it, do not find any strong
Ez így nem mehet, és összeomlik ez, nem találnak erős

I mean, I can't say,"I can't go to the cinema," because I'm going to the cinema, can I?.
Azt mégse mondhatom, hogy azért nem megyek vele moziba, mert moziba megyek, nem?.

In the evening told him that I can not go to town shopping, it is too late.
Este mondtam neki, hogy már nem tudok bemenni vásárolni túl késő van,

I wasn't gonna get to a place where I said,“I can't go in here.
Nem akartam eljutni arra a pontra, ahol azt mondom:'Nem mehetek el ide.

In fact, the only record to hit No. 1 on both the pop and black charts during all of 1982 was by a white act:"I Can't Go For That" by Hall& Oates.
Sőt, az egyetlen sláger, amely mind a pop, mind a fekete zenei listán első lett 1982-ben a fehér Hall& Oates együttes I Can't Go For That című dala volt.