I PRAYED THAT in Hungarian translation

• imádkoztam hogy
• azért imádkoztam hogy

Examples of using I prayed that in English and their translations into Hungarian

I prayed that you would rescue me.
Imádkoztam, imádkoztam, hogy valaki mentsen meg,

I prayed that my bones would heal.
Imádkoztam érte, hogy meggyógyuljak.

I prayed that God has a better plan for us.
Én azért azzal bíztattam, hogy Istennek egy jobb terve van.

I prayed that he would come back, but he cut me off entirely.
Csak imádkozhattam, hogy visszatérjen hozzám, de ő teljesen eltaszított magától.

I prayed that they would be safe
Ő azt kérte, hogy meg legyenek védve,

For years I prayed that God would show me what to do.
Évek óta imádkoztunk azért, hogy Isten mutassa meg, hogy mit kell tennünk.

I don't know how many times I prayed that prayer.
Nem tudom, hányszor imádkoztam ezt az imát.

So we brought her home, and I prayed that the oil wouldn't wash up on her beach before she died.
Így hazavittük, és imádkoztam, hogy az olaj ne mossa el a kedvenc partját halála előtt.

I prayed that the Lord Jesus Christ would make him healthy,
Imádkoztam, hogy az Úr Jézus Krisztus tegye egészségessé a férjét,

I prayed that Mai Thi
Azért imádkoztam, hogy Mai Thi-nek

But while you're sorting, I want you to remember that in all the times I prayed that Gracie would have a second chance at life.
De ne felejtsd el, hogy mindvégig azért imádkoztam, hogy Gracie-nek megadasson még egy lehetôség.

When you're gone I prayed that my Priya intact return home,
Mikor elmentél imádkoztam, hogy az én Priyam épségben hazatérjen,

One day I prayed that God would send my mother because I was hungry and homesick.
Az egyik nap azért imádkoztam, hogy Isten küldje el az édesanyámat, mert éhes voltam és honvágyam volt.

I prayed that they were wrong,
Imádkoztam, hogy ne így legyen,

In my absence i prayed that my darling would stay safe through the horizontal
Azért imádkoztam, hogy távollétemben kedvesemnek ne essen baja

I prayed that it was coincidence that my brother had just borrowed fifty dollars from me that morning
Imádkoztam, hogy csak véletlen egybeesés legyen, hogy a bátyám reggel

Well, as a child I prayed that I might be able to do something for the other fellow,
Nos, gyerekfejjel azért imádkoztam, hogy képes legyek tenni valamit a többi emberért- segíteni nekik önmaguk megértésében,

When you were deployed, I went to church every day and I prayed that he would keep you safe.
Amikor bevetésre mentél, minden nap elmentem a templomba, és imádkoztam, hogy vigyázzon rád.

I came in and out of consciousness, and I prayed that I would die before they had decided they had toyed with me enough
Újra és újra elájultam, és azért imádkoztam, hogy inkább haljak meg mielőtt még úgy döntenének,

And at the end I prayed that God would take him home so he would not suffer.”.
Azért imádkoztam, hogy Isten gyorsan hívja haza őt a mennybe, hogy ne kelljen szenvednie.