IMÁDKOZOTT in English translation

• prayed
• prayers
• worshipped
• praying
• pray
• prayer
• prays
• worshiped

Examples of using Imádkozott in Hungarian and their translations into English

Leginkább a köznép imádkozott hozzá a jó termés érdekében.
People eat it to pray for a good harvest.

Kimerült és hideg, imádkozott Istenhez, hogy segítsen neki.
They are very cold and hungry and they pray to God to help them.

Hogyan imádkozott Krisztus, kihasználva az időt az imádságra?
How could Jesus have prayed to Himself when he uttered the Lord's Prayer?

Fiúgyermekért imádkozott az Úr Sivához.
They prayed to Lord Shiva for a male child.

A imádkozott a saját egészségéért.
Percent had prayed for their own health.

Ezután hazatért: sokat imádkozott, elmélkedett, igyekezett megismerni életére vonatkozóan Isten akaratát.
So, as I was taught, I prayed, I meditated, I sought God's will for my life.

Ez volt a szenvedélye, imádkozott, és végül meg is kapta.
It was her passion, and she prayed and she finally got it.

Imádkozott órákon keresztül.
I prayed for hours.

És imádkozott az Egyházon kívüliekért is.
But we must also pray for those outside the church.

És a népnek egész sokasága imádkozott kívül a jó illatozás idején.".
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.'.

Azt mondja, imádkozott, hogy ez történjen.
Says she prayed for this to happen.

Miss Margaret imádkozott érte, hogy az apja jó szívvel fogadja Thomas Brownt.
Miss Margaret had been praying'that her father would make Thomas Brown feel welcome.

Valaki biztos imádkozott azért a gyökérért.
Somebody must have prayed for that fool.

Kézzelfogható bizonyítékért imádkozott, hogy az ígéret teljesülni fog.
He prayed for some tangible evidence that it would be fulfilled.

Imádkozott azokért, akik a tengerbe fulladtak, és azokkal, akik a parton várták.
They prayed for those who died and those who are still missing at sea.

Minden nap Kahlesshez imádkozott, hogy vezessen engem a harcosok útjára.
She prayed to Kahless every day to guide me in the ways of the warrior.

Imádkozott azokért, akik még meg sem születtek.
Pray for those not yet born.

Könnyek között imádkozott, lángoló szavakkal.
We prayed, words thick with tears.

Aki mindennap imádkozott értem, férjemért, gyermekeimért.
Daily she prayed for me, and for my boys.

Végig szolgálatban volt: imádkozott, evangélizált,
I pray today you have studied, worshipped,