THEY PRAYED in Hungarian translation

• imádkoztak
• könyörögtek
• imádkozott
• imádkozták
• imádkoznak
• imádkozván

Examples of using They prayed in English and their translations into Hungarian

They prayed, fasted and on 21 November 1710,
Imádkoztak, majd 1710. november 21-én,

They prayed constantly: rosary, novenas to Don Bosco
Folyamatosan imádkozták a rózsafüzért, kilencedeket Don Boscóhoz

No doubt, they prayed for a holy seed when they went up to the temple,
Kétségkívül könyörögtek szent magért, amikor felmentek a templomba,

We see in the fourth chapter of Acts how, when they were faced with heavy persecution, they prayed and sought the help
Azt is látjuk az Apostolok cselekedetei negyedik fejezetéből, hogyan imádkoztak és keresték Isten segítségét

All I saw was that it was a rundown place, that they prayed a lot,
Azt láttam, hogy ez egy lerobbant hely, csomót imádkoznak, egy csomó faszi elmondja nekem,

The ancient Hindus sacrificed a lamb to Ekiam as they prayed,“When will the Savior come?
Az ősi hinduk bárányt áldoztak Ekiamnak, miközben azt imádkozták:„Mikor jön el a Megváltónk?

After they prayed, the place where they were meeting was shaken.
És minekutána könyörögtek, megmozdult a hely, ahol egybegyűltek:

his family also visited a beautiful orthodox church where they prayed together for peace,
ellátogatott Nicolae Úrral és családjával, ahol együtt imádkoztak minden vallás békéjéért,

Perhaps they were drawn during a ritual when the men mimed the hunt they prayed for.
Talán egy szertartás során rajzolták őket, mikor az emberek eljátszották, hogy milyen vadakért imádkoznak.

The Christ is said to have warned His disciples not to use vain repetitions when they prayed, as did the heathen;
Krisztusról mondják, hogy óvta a tanítványait az üres szavak ismétlésétől, mikor imádkoznak; nehogy a pogányok szokását kövessék;

is where the monks would walk as they prayed.
ahol a szerzetesek járnak, ahogy imádkoztak.

As long as the spark of life was yet alive in their brother, they prayed and watched for Jesus to come.
Amíg az életnek csak egy szikrája pislogott fivérükben, imádkoztak és figyelték, jön Jézus.

fatally shot 29 Palestinians as they prayed at a mosque in Hebron.
Baruch Goldstein agyonlőtt 29 palesztint, amikor egy hebroni mecsetben imádkoztak.

of turning their faces toward the east when they prayed.
keletre fordultak, amikor imádkoztak.

here you can see how the monks-soldiers of the peace quarry lived and where they prayed.
itt láthatja, hogyan éltek a béke kőfejtő szerzetesek, és ahol imádkoztak.

the Lord revisited the Nephites because they prayed to the Father in His name.
mert nevében imádkoztak az Atyához.

They prayed and asked God to forgive them,
Imádkozni kezdtek Istenhez,

In a 2013 survey by the National Sleep Foundation study, 62% of Mexicans said they prayed or meditated in the hour before going to sleep.
A National Sleep Foundation 2013-ban folytatott felmérése szerint a mexikóiak 62 százaléka tölt legalább egy órát lefekvés előtt azzal, hogy imádkozik vagy meditál.

Now men today are trusting in the fact that at least one time in their life they prayed a prayer and someone told them they were saved because they were sincere enough.
Nem bízhat senki ma abban, hogy azért van üdvössége, mert életében egyszer elimádkozott egy imát és valaki azt mondta neki, hogy azért van üdvössége, mert őszinte volt.

They prayed and worked to create bonds of unity
Ők azért imádkoztak és dolgoztak, hogy az egység