THEY PRAYED in Polish translation

• modlili się
• modliły się
• modlił się

Examples of using They prayed in English and their translations into Polish

Yet when they prayed, God didn't answer.
Jednak gdy siê modlili, Bóg nie odpowiedzia³.

They prayed out in the open where all could see and hear.
Oni modlili się na widoku wszystkich ludzi, aby każdy mógł ich widzieć i słyszeć.

They prayed the salvation prayer.
Oni pomodlili się zbawienie modlitwa.

For seven days and seven nights, they prayed to the Shinto gods to guide them.
Przez siedem dni i siedem nocy, modlili się do bóstwa Shinto aby ich poprowadził.

He ate lunch with his brother, they prayed at their parents' and sister's graves in Ziegetsdorf near Regensburg.
Z bratem zjadł obiad, razem też modlili się przy grobie rodziców i siostry w Ziegetsdorf pod Ratyzboną.

Ivanka also told us that Mary was very happy and that they prayed together for the Parish as well as for all the pilgrims.
Ivanka powiedziała także, że Maryja była bardzo szczęśliwa i że razem modliły się za parafię, a także za wszystkich pielgrzymów.

So they prayed for days to the Moon Spirit… and dipped me into the sacred Waters.
Modlili się wiele dni, do duchów księzyca i… zanuzyli mnie w świętych wodach.

The Daglieris have been devoted to Padre Pio for decades, and they prayed for the boy's healing.
W Daglieris zostały poświęcone Pio przez dziesięciolecia, i modlił się o uzdrowienie chłopca.

at the same time they prayed a lot and were fully integrated into the life of the Church of their time.
równocześnie dużo się modlili i byli w pełni włączeni w życie Kościoła swoich czasów.

Notice that the only thing they prayed for was"grant unto thy servants,
Zauważcie tę jedyną rzecz, o którą się modlili:"dozwól sługom twoim,

where they prayed and when the Shabbat begins.
gdzie się modlili i kiedy zaczyna się szabat.

I remember being moved when I saw how they prayed and how they sang Polish songs.
Pamiętam swoje wzruszenie, gdy widziałem, jak się modlą, jak śpiewają polskie pieśni.

They prayed, and said,"You, Lord,
A modląc się mówili: Ty Panie!

Certainly, during their pilgrimage to Jerusalem, they prayed by singing the Psalm:“I was glad when they said to me,‘Let us go to the house of the Lord!
Z pewnością podczas pielgrzymki do Jerozolimy modlili się śpiewając słowa Psalmu:„Uradowałem się, gdy mi powiedziano:«Pójdziemy do domu Pańskiego!

Gonxha's family was a devoted catholic family, they prayed every evening and went to church almost everyday.
Rodzina Gonxha-y była bardzo religijną katolicką rodziną, oni modlili się każdego wieczora i chodzili do kościoła prawie codziennie.

They prayed for you, that God would show you Jesus,
Wstawiali się za tobą, aby Bóg ukazał ci Jezusa,

UKJV And they prayed, and said, You, Lord,
POL A modląc się mówili: Ty Panie!

And they prayed, and said, Thou,
A modląc się mówili: Ty Panie!

And as they were giving it to the sun godess they prayed. they took the tree to the cave.
I przekazywali mu modły do bogini słońca. Wzięli drzewo do jaskini.

So they prayed, that their honesty and offerings would ensure order on earth and beyond.
Modlili się wierząc, że ich ofiarność zapewni im ład w życiu na ziemi i poza nim.