IF A PROGRAM in Hungarian translation

• ha egy program

Examples of using If a program in English and their translations into Hungarian

The point should be made that if a program has been written by employees as part of their work duties, the employer
Ki kell mondani, hogy amennyiben egy programot az alkalmazottak munkaköri kötelességeik keretében írtak, a programból eredő tulajdonjogokra a munkáltatónak

If a program is not expressly designed to interact with a user through a network, but is being run
Ha a programot nem kifejezetten úgy alakították ki, hogy a felhasználóval hálózaton keresztül működjön együtt,

EXE file was compiled without debugging information, if a program data base file(. PDB)
Exe fájlt nélkül lett lefordítva hibakeresési adatok, ha a program adatbázis fájlt(. pdb)

If a program has frozen, close it.
Ha egy program lefagyott, zárja be.

This problem occurs if a program loads the Hhctrl.
A probléma akkor lép fel, ha egy program a User32.

If a program isn't working,
Ha egy program nem sikerül,

How Can You Decide if a Program is Worth it?
Szóval, hogyan határozzon abban a kérdésben, hogy egy programot érdemes-e használnia?

If a program is not listed in either category, avast!
Ha egy program nem szerepel egyik kategóriában sem, az avast!

If a program does so, you will have to fix this.
Ha egy program ezt teszi, ki kell javítanod.

How do I know if a program is right for my child?
Honnan tudhatom, hogy egy program megfelelő gyermekeim számára?

The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed.
A KDE programhiba- kezelője értesíti a felhasználót, ha egy program lefagyott.

How do I find out if a program is right for my child?
Honnan tudhatom, hogy egy program megfelelő gyermekeim számára?

If a program uses a different method to replace protected files,
Ha egy program más módszerrel kísérli meg a védett rendszerfájlok cseréjét,

If a program isn't doing anything,
Ha egy program nem csinál semmit,

So if a program needs this, it will use a certain part of MPlayer.
Ha akarja egy program, az MPlayer egy-egy részét fel tudja használni.

Windows is Slow: If a program is using 99% CPU and draining the computer's resources.
Ha lassú a Windows, megeshet, hogy egy program rendetlenkedik és felhasználja a CPU 99%-át.

You will be notified if a program outside of Windows tries to make changes to a Windows setting.
A felhasználó értesítést kap, ha a Windows rendszeren kívüli program kísérel meg változtatásokat végrehajtani a Windows beállításaiban.

If a program released under the GPL uses plug-ins, what are the requirements for the licenses of a plug-in?
Ha a GPL alatt kiadott program bővítményeket(plugin) használ, akkor milyen követelmények vonatkoznak a bővítmény licenceire?

If a program had to update itself,
Ha egy program volt, hogy frissíti magát,

By selecting'manual', if a program calls for this service it will startup instead of generating an error.
Kézi indítás esetén, ha egy program meghívja az adott szolgáltatást, akkor az el fog indulni ahelyett, hogy hibát generálna.