IF YOU TRY in Hungarian translation

• ha megpróbál
• ha megpróbálja
• ha kipróbálod
• ha próbálod
• ha próbálkozol
• ha megpróbálod-hoz
• ha ön megpróbál-hoz
• ha megpróbálkozik
• ha megkísérli
• ha igyekszel
• ha megpróbálod
• ha megpróbálsz
• ha kipróbálja
• ha kipróbálta
• ha kipróbáljuk
• ha próbál
• ha próbálja

Examples of using If you try in English and their translations into Hungarian

But if you try and you fail, you might compromise my escape.
De ha megpróbáljátok, és elcseszitek, akkor meghiúsul az én szökésem is.

Is there a threat of danger if you try to leave?
Veszélybe kerülnétek, ha megpróbálnátok elmenni?

So if you try to beam them out?
Mi lenne, ha megpróbálnánk felsugározni őket?

And if you try, it's a small town, we will find you..
Ha megpróbálják, ez egy kis város, megtaláljuk magukat.

If you try to import the maps into the ship's data store.
Ha megpróbáljátok a térképet bevinni a hajó adatbázisába.

If you try to run off, you will be shocked.
Ha megpróbáltok elfutni, kaptok egyet a sokkolóval.

If you try to take him away from us, I will blow his brains out.
Ha megpróbáljátok elvenni tő- lünk, kiloccsantom az agyát.

Well, if you try to tile it, it doesn't work too well.
Nos, ha megpróbáljuk becsempézni, nem sikerül valami szépen.

If you try to throw her out that door,
Ha megpróbálják kidobni azon az ajtón,

If you try to flee, I shoot you down.
Ha megpróbáltok elmenekülni, akkor le foglak lőni titeket.

If you try to sabotage me in any way, the directory goes straight to Benko.
Ha megpróbáltok engem szabotálni, a könyvtár Benkohoz fog kerülni.

If you try to stop me, you will die as well!
Ha megpróbálnak megállítani, maguk is meghalnak!

If you try and kill me during the operation,
Ha megpróbálnak mütét közben megölni,

And if you try and take the screen away from them,
Ha megpróbálják elvonszolni őket a képernyő elől,

If you try to trick me, your boss will be split in half, understand?
Ha megpróbálnak átverni, a főnöküket félbehasítom, értik?

If you try to stop us we will kill him.
Ha megpróbáltok megállítani minket, meg fogjuk ölni.

If you try to breach the building, you get all of us killed.
Ha megpróbáltok behatolni az épületbe, mind meghalunk.

If you try to teleport it again,
Ha megpróbálják megint elteleportálni,

If you try to separate Her into parts,
Ha megpróbáljátok részekre osztani,

It's best if you try to make a life for yourselves.
A legjobb, ha megpróbálnak létrehozni maguknak egy életet.