IN A CORNER in Hungarian translation

• egy sarokban
• egy zugában
• egy sarokba
• egy sarkában
• a kanyarban
• a corner

Examples of using In a corner in English and their translations into Hungarian

They were not done in a corner.
Őt nem a sarokra építették.

Can't put it in a corner.
Nem teheted be a sarokba.

They have got us in a corner.
Mi?- Sarokba szorítottak.

God is not working in a corner.
Isten nem dolgozik kaptafára.

Maybe it's lying in a corner somewhere, licking its wounds?
Lehet, hogy elbújt valamelyik sarokba nyalogatni a sebeit?

In a corner was the Spanish companion, Donna Estafania, who had followed her from Madrid.
Spanyol komornája, doña Estefana, aki Madridból jött vele, az egyik sarokban tartózkodott.

The bride was led to a chair in a corner of the room.
A menyasszonyt egy székhez vezették, egy szoba sarkába.

The decorative fireplace can stand against a wall or in a corner.
A dekoratív kandalló tud állni a falnak, vagy a sarokba.

He must be stuck in a corner somewhere sleeping.
Biztos valami sarokban szunyókál.

Everything you look for in a corner.
Minden, amit érdemes megnézni Székelyudvarhelyen.

You would think under your aegis, he wouldn't work in a corner of the basement.
Az ember azt hinné a kedvenceinek nem kell egy pincében kuksolniuk.

The ECB is in a corner.
Az ECB azonban satuban volt.

Then, lunch over, each of us propped himself in a corner.
Ebéd után mindenki behúzódott a maga sarkába.

He's not talking because we have got him in a corner.
Nem beszél, mert sarokba szorítottuk őt.

established a pigeon-house in a corner of the poultry-yard.
galambdúcot állított a baromfiudvar sarkába.

Placing the washing machine freely in a corner or near a wall.
A mosógép szabadon elhelyezése sarokba vagy fal közelében.

I saw him crouched in a corner.
láttam a sarokba guggolni.

He's crying in a corner somewhere.
Sírdogál valamelyik sarokban.

Then one morning they put me away in a corner, but of another species.
Egyik reggel egy sarokba raktak, de az másmilyen sarok volt.

This essentially just means'cornering your opponent against the ropes or in a corner.
Alapvetően ez csak annyit jelent,'beirányítod az ellenfeledet a kötelek közé vagy valamelyik sarokba.