IN A FAST in Hungarian translation

• gyors
• gyorsan

Examples of using In a fast in English and their translations into Hungarian

You see this brain stimulating working for the betterment of your brain in a fast and secure manner.
Látod ezt agyi serkentő segíti a fejlesztő fejedben egy gyorsan valamint a biztonságos és biztonságos módon.

You can easily receive your trading profits to your multicurrency card in a fast and reliable way.
A kereskedés nyereséget könnyedén fogadhatja a multidevizás kártyáján, ráadásul gyorsan és megbízhatóan.

It was said of one of the elders that he persevered in a fast of seventy weeks, eating only once a week.
Egy öreg szerzetesről azt beszélték, hogy hetven hétig úgy böjtölt, hogy hetente csak egyszer evett.

medium businesses that want affordable, professional quality and versatile document solutions in a fast, high-performance MFP.
sokoldalú dokumentumkezelési megoldásra van szükségük egy gyors, kiváló teljesítményű MFP készülék formájában.

distribution hub in which this process can happen in a fast, easy and efficient way.
disztribúciós központja, ahol ez a folyamat történhet egy gyors, egyszerű és hatékony módon.

which enables us to respond in a fast, efficient and economical manner to the most complex requirements of buyers from the domain of production of perforated sheet metal products
amely lehetővé teszi számunkra, hogy gyorsan, hatékonyan és gazdaságosan reagálhassunk a a vevők legösszetettebb követelményeire, a perforált lemezek és egyéb fémalkatrészek előállításának területén,

which enable you to convey information within the organisation in a fast and structured way in every direction as well as archive it and retrieve it.
hogy az információk a szervezeten belül strukturáltan, minden irányban gyorsan eljuttathatóak, archiválhatóak és egyszerűen visszakereshetőek legyenek.

YTmp3 is proud to be a completely free online tool for converting YouTube videos to mp3 online in a fast, simple and smooth manner.
Az YTmp3 azzal is büszkélkedhet, hogy a YouTube videoklipjeinek mp3 formátumba való gyors, kellemes, egyszerű és teljesen ingyenes online konverter

The town is accessible by railway or coach in a fast and comfortable way.
menetrend szerinti autóbusszal is egyszerűen és gyorsan elérhető.

systems centrally as well, and to prevent these activities in a fast, systematic and efficient manner.
esetleges hiányosságainak kihasználására irányuló öncélú tevékenységek észlelése valamint azok gyors, módszeres és hatékony megakadályozása. Távoli biztonságos elérés.

the data stored in this expert system, which will enable the Office to provide statistical data as required by law in a fast and flexible way.
alapozva olyan információs rendszert alakítsunk ki, mely segítségével a Hivatal gyorsan és rugalmasan legyen képes a törvényi kötelezettségéből fakadó statisztikai adatszolgáltatásra.

we would look for previous experience as an Area Manager managing a high turnover in a fast paced environment.
we would keresni korábbi tapasztalatok mint egy magyartanár kezelése high forgalma gyors tempójú környezetben.

It is a closed network that provides competent authorities in Member States with a simple tool for finding the relevant interlocutors in other Member States and to communicate with them in a fast and efficient way.
Zárt hálózat, amely egyszerű eszközként szolgál a tagállamok illetékes hatóságai számára ahhoz, hogy megtalálják más tagállamokban a megfelelő tárgyalópartnereket, és gyorsan és hatékonyan kommunikálhassanak velük.

the ability to multi-task in a fast paced environment,
hogy több feladat gyors tempójú környezetben,

It is a closed network that provides the competent authorities in the Member States with a simple tool for finding the relevant partner authority in other Member States and communicating with them in a fast and efficient way.
Zárt hálózat, amely egyszerű eszközként segíti a tagállamok illetékes hatóságait abban, hogy megtalálják más tagállamokban a megfelelő tárgyalópartnereket, valamint hogy gyorsan és hatékonyan kommunikálhassanak velük.

provide customers with the best service in a fast, accurate and low-cost manner.
a vevők számára a legjobb szolgáltatást gyors, pontos és költségtakarékos módon biztosítja.

where he learned how traditional handcrafted log-houses are produced industrially- ie. in a fast, efficient and profit-oriented way.
hogy hogyan lehet ipari szinten építeni kézzel készített rönkházakat- azaz gyorsan, hatékonyan és profitorientáltan.

event of natural or industrial disasters, through its potential to transmit information in a fast and efficient manner.
ipari katasztrófák esetén pedig széleskörű, gyors információtovábbítási potenciáljával milliók életét mentheti meg.

moves you into industry in a fast and efficient way.
mozog téged ipar gyors és hatékony módon.

This Regulation should offer also the possibility for civil society organisations to receive small grants in a fast and efficient manner when necessary,
Ez a rendelet lehetőséget ad a civil társadalmi szervezetek számára is, hogy adott esetben gyorsan és hatékony módon kis összegű támogatásokhoz jussanak,