IN A GOOD CONDITION in Hungarian translation

• jó állapotban
• jó állapotának

Examples of using In a good condition in English and their translations into Hungarian

as with many popular party destinations, it is hard to keep the area clean and in a good condition.
hogy sok népszerű pártcélhoz hasonlóan, nehéz tisztán és jó állapotban tartani a területet.

Use(new) boxes that are rigid, in a good condition(not damaged
Használjon új dobozokat, amelyek szilárdak, jó állapotúak(nem sérültek

If you really need money to get this loan in a good condition please contact me early today to get your loan.
Ha nagyon kell a pénz, hogy ezt a kölcsönt jó állapotban van, kérjük, lépjen kapcsolatba velem korai még ma, hogy megkapja a kölcsönt.

Physically, it's no question we're in a good condition, it was our plan to build this up from day to day.
Fizikailag nem kérdés, hogy megfelelő állapotban vagyunk, ez volt a tervünk, hogy még erre rá is teszünk egy lapáttal meccsről meccsre.

your heart is in still in a good condition.
a szíved ma is jó állapotban van.

The best way to prevent a corn is to always keep your feet in a good condition and wear the right shoes.
A tyúkszem megelőzésének legjobb módja, ha lábfeje mindig jó állapotban van, és megfelelő cipőt visel.

It is also a good idea to ensure you tyres are in a good condition because the law requires it
Ez is egy jó ötlet, hogy biztosítsák a gumiabroncsok jó állapotban, mert a törvény előírja,

The patient was in a good condition but it could take two years before he“really has feeling in his fingertips again” because the transplanted nerves must still grow, the clinic spokeswoman said.
A beteg jó állapotban van, ám még két évig is eltarthat mire újra érezni fog az ujjai hegyével is, mivel az átültetett idegeknek még sokat kell nőniük, közölte a klinika szóvivőnője.

public awareness related to the benefits of everyday products and the importance of maintaining ecosystem services in a good condition.
tájékozottsága az ökoszisztémák szolgáltatásai által termelt mindennapos előnyökkel és az ökoszisztémák jó állapota megőrzésének fontosságával kapcsolatosan.

At that time I was still in a good condition, but it was a custom that we ran almost until the front line
Hát akkor még jó kondiban voltam, de az volt a szokás, hogy kifutottunk majdnem a frontvonalig,

is now in a good condition.
és most egy jó állapotban.

to guarantee that it is in a good condition and to reduce the risk of its enforcement being refused.
hogy ez egy jó állapotú, és csökkenti annak kockázatát, hogy végrehajtási elutasítása.

it is also important to make sure the car is in a good condition for the whole weekend and season.”.
ennél még fontosabb, hogy biztosak legyünk benne, az autó jó állapotban van egész hétvégén és egész szezonban.”.

The small-scale breeders with 10-20 sows had to aim at having their boars in a good condition after three years(weight, condition,
A kisméretű, 10-20 kocás tenyésztőknek ezért arra kell törekedni, hogy három év letelte után a kanjaik jó állapotban legyenek(súly, kondíció,

We have come up with the idea if we can choose from the washing machines which were replaced under the 2017 replacement program some that are still in a good condition and can be used after smaller,
Azt találtuk ki, hogy megnézzük, vajon a 2017-es csereprogramban leadott mosógépek közül ki tudunk-e választani olyan, még jó állapotban lévő készülékeket, melyek kisebb, gazdaságosan elvégezhető felújítási

The road is in a good conditions but it has some turns.
Az út jó állapotban van, de van néhány fordulója.

We have to leave it in a better condition than it is now.
Jobb állapotban kell hagynunk, mint amilyen most.

This means that everything was once in a better condition than it is now.
Ez azt jelenti, hogy egykor minden sokkal jobb állapotban volt, mint most.

Probably I was in a better condition.
én voltam jobb állapotban.

It's lacking a left sleeve, but at least it's in a better condition than yours.
Kicsit hiányos a balkezénél, de legalább jobb állapotban van mint a tied.