IN DIFFERENT CATEGORIES in Hungarian translation

• különböző kategóriákban
• különbözô kategóriákban
• különböző kategóriákba
• más kategóriában vannak

Examples of using In different categories in English and their translations into Hungarian

share content in different categories.
megoszthatók tartalmak különböző kategóriákban.

Zune contains a built-in online store to download games and applications which are divided in different categories.
Zune tartalmaz egy beépített online áruház letölthető játékok és alkalmazások, amelyek különböző kategóriákba sorolhatóak.

live events in different categories and genres from various countries of the world.
élő eseményeket nézhet különböző kategóriákban és műfajokban a világ különböző országaiból.

It was one of the first App stores to be launched so its database is full of different apps in different categories.
Ez volt az első App áruházak kell indítani, így az adatbázis tele a különböző alkalmazások különböző kategóriákban.

has since branched out to offering several deals per day in different categories.
hogy több ajánlatot kínál naponta különböző kategóriákban.

locate books or other documents in different categories.
keresse meg a könyvek vagy egyéb dokumentumok különböző kategóriákban.

in 2002 and 2006 in different categories.
Fabrik des Jahres)- 2002-ben és 2006-ban különböző kategóriákban.

The second will be the introduction of annual awards for the best project ideas in different categories of economic modernisation.
A második újdonság az lesz, hogy évente díjakat ítélnek oda a gazdasági modernizáció különböző kategóriáiban a legjobb gyakorlati elképzeléseknek.

that certain characteristics were more common in different categories.
hogy bizonyos jellemzők gyakoribbak voltak különböző kategóriában.

Whereas some Member States' national provisions permit the grouping of ingredients in different categories; whereas identical provisions concerning labelling should therefore be laid down
Mivel néhány tagállam nemzeti rendelkezései lehetővé teszik, hogy az összetevőket eltérő kategóriákba csoportosítsák; mivel ennélfogva azonos rendelkezéseket kell hozni a címkézésre vonatkozóan,

The presidency of the Hungarian Sports Journalists' Association establishes the top ten list in different categories. After it, the members will vote for their top three of each category..
A különböző kategóriákban az MSÚSZ elnöksége tízes toplistát állapít meg, s a tagok a tíz közül az általuk legjobb háromnak gondolt jelöltre szavazhatnak.

Personalizing your bookmarks with tags or keeping them in different categories will help you to come back to them easily.
Testreszabására könyvjelzők tag vagy tartása, a különféle kategóriákban segít, hogy jöjjön vissza őket könnyen.

Al Di Meola holds the highest amount of Guitar awards in different categories from Guitar Player magazine(US).
Al Di Meola birtokolja a legtöbb Gitár-díjat(többféle kategóriában), ami az Amerikai Egyesült Államok-beli Guitar Player magazin elismerése.

The map helps navigate the ever-growing crypto landscape in Switzerland by listing all relevant new startups in one place and classifying them in different categories.
A térkép segít navigálni az egyre növekvő kriptográfiai tájban Svájcban azáltal, hogy felsorolja az összes releváns új induló vállalkozást egy helyen, és különféle kategóriákba sorolja őket.

In Top 100 Page, you can view the most downloaded torrents in different categories.
A fordítóoldalon a Top 100 oldal található, ahol láthatja az egyes kategóriákból a legjobban letöltött torrenteket.

the possibility of gauging their singing capacities in different categories for children, youth and adults.
nyújt versenyzési lehetőséget gyermekkari, ifjúsági és felnõtteknek kiírt különféle kategóriákban.

It seems that it will even allow you to search for the information in different categories, e.g.
Úgy tűnik, hogy azt is lehetővé teszi, hogy a kívánt információt a különböző kategóriák, pl.

do not know how best to put the news in different categories: manual?
nem tudják, hogyan lehet a legjobban, hogy a híreket a különböző kategóriákban: kézikönyv?

which will cause the appearance of monsters in different categories where zombies are not the worst of their version,
amelynek hatására a megjelenése a szörnyek különböző kategóriákban, ahol zombik nem a legrosszabb változata,

spam blocking, autofilling of address bar etc. Gmail sorts automatically the incoming messages in different categories that enables to quickly view the required information.
autofilling a címsorba stb Gmail rendezi automatikusan a beérkező üzenetek különböző kategóriákban, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan megtekinthetjük a szükséges információk.