IN THE BONE in Hungarian translation

• a csont
• a csontban
• a csontokban
• a csonton

Examples of using In the bone in English and their translations into Hungarian

The first step is to place the implant in the bone.
Első lépés az implantátum beültetése a csontállományba.

Patient let it go, and the infection is in the bone.
A beteg nem foglakozott vele, és már csontig terjedt a fertőzés.

The prosecution's theory of the crime does not include foreign matter in the bone.
A bűntény elkövetéséről a vádiratban nem szerepelt a csontban lévő idegen anyag.

The splintering suggests that the blade was being moved around in the bone.
A csontszilánkok alapján a kést a csontok között mozgatták.

It's embedded in the bone on either side of the skull.
A koponya mindkét oldalának csontjába épült be.

The All-on-4 solution provides more stability in the bone and helps to avoid certain additional operations,
Az All-on-4™megoldás a csontban nagyobb stabilitást biztosít, valamint segít elkerülni bizonyos kiegészítő műtétek elvégzését,

This will help the doctor determine whether there is infection in the bone and what kind of treatment to use.
Ez segíti neki eldönteni azt, hogy van- e fertőzés a csontban, továbbá azt, hogy milyen kezelést célszerű alkalmazni.

It helps relieve pain caused by cancer in the bone and it also kills blood cells in the bone marrow.
Ez segít a fájdalom enyhítésére okozta rák a csont, és ez is elpusztítja a vérsejtek a csontvelőben.

During this procedure the implant neck is located in the bone, its tip is in the bone supplementing substance,
Ennek során az implantátum nyaki része a saját csontban helyezkedik el, a csúcsi része

Raloxifene has the same effect as oestrogen in the bone, but it does not have an effect in the breast or the womb.
A raloxifen az ösztrogénével megegyező hatást fejt ki a csontokban, de a mell és a méh szöveteire nincs hatással.

inflammation of the tendons; decrease in the amount of minerals in the bone.
lábakban; íngyulladás; a csont ásványi anyag-tartalmának csökkenése.

The All-on-4 solution provides more stability in the bone and helps to avoid certain additional operations, such as a bone augmentation.
Az egyedülálló All-on-4 megoldás a csontban nagyobb stabilitást biztosít, illetve segít elkerülni egyéb kiegészítő műtéteket, mint például a csontpótlás.

The level of activity in the bone was in the range of 44% to 77% at 4 hours post injection.
A csontokban mért aktivitási szint 4 órával az injekció beadását követően a 44-77%-os tartományba esett.

Lytic lesions look like holes in the bone and are evidence that the bone is being weakened.
A lítikus léziók úgy néznek ki, mint lyukak a csonton és bizonyítékai annak, hogy a csont meggyengült.

Knowing the symptoms that can be experienced with a sprain is important in determining that the injury is not really a break in the bone.
A tünetekkel járó tünetek ismerete fontos annak meghatározásában, hogy a sérülés nem igazán a csont törése.

That means the growth in the bone isn't viral.
Ami azt jelenti, hogy ami a csontban növekszik, az nem vírusos.

The majority of the body's magnesium(67%) is stored in the bone and 31% is inside cells.
A szervezetben a magnézium nagy része a csontokban(67%), és a sejtekben(31%) található.

inflammation of the tendons; decrease in the amount of minerals in the bone.
végtag fájdalom; íngyulladás; a csont ásványi anyag-tartalmának csökkenése.

PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone(see section“ Take special care with Abseamed”).
A PRCA a csontban az elegendő vörösvérsejt termelésének képtelenségét jelenti(lásd„ Az Abseamed fokozott elővigyázatossággal alkalmazható” részt).

the radioactivity remaining in the bone after 28 days is only about 0.06%ID/g.
28 nap múlva a csontokban maradt radioaktivitás csupán 0,06%ID/g körüli.