IN THE DANUBE REGION in Hungarian translation

• a duna régió
• a duna régióban
• a duna-menti régió
• a duna térségében
• duna régiós
• a duna-régióban
• a duna-régió
• a duna menti régióban
• a duna menti
• a duna régióbeli

Examples of using In the danube region in English and their translations into Hungarian

We certainly agree that the main objective should be to ensure sustainable development, jobs and prosperity in the Danube region.
Természetesen egyetértünk azzal, hogy a Duna-régióban a fő célkitűzés kizárólag a fenntartható fejlődés, munkahelyek és a jólét biztosítása lehet.

We are pleased to inform you that studies on cross-border cooperation in the Danube Region were published within the framework of the project entitled"Crossing the border".
Örömmel értesítjük, hogy megjelent a Duna Régió Stratégia keretein belül készült, a Duna Régió határon átnyúló együttműködéseit feltáró tanulmánykötet.

competing at international level, along with academic and cultural exchanges will contribute to territorial cohesion in the Danube Region.
alkalmas kiválósági központok kiépítése a tudományos és kulturális csereprogramokkal együtt hozzájárulhat a Duna-régió területi kohéziójához.

Law enforcement: where regions are working with Europol on projects including the identification of organised crime and tackling corruption in the Danube region.
Bűnüldözés: a régiók együttműködnek az Europollal a Duna régióban a szervezett bűnözés és a korrupció visszaszorítására irányuló projekteken.

Enhancing inland navigation in the Danube Region, as an environmentally friendly transport mode,
A Duna menti régióban a belvízi hajózás mint környezetbarát közlekedési mód fokozása,

Brain drains and commuter journeys are everyday occurrences in the Danube Region, the labour market is under pressure
Az agyelszívás és az ingázás mindennapos jelenség a Duna-régióban, a munkaerőpiac nyomás alatt áll,

The project consortium includes 14 partners from 9 different countries in the Danube Region, bringing together national
A Projekt konzorciuma 14 projekt partnerből áll a Duna Régió 9 partnerországából, nemzeti és regionális szinten, nyílt

Human capital: The share of highly educated people in the Danube Region is lower than the EU27 average.
Emberi tőke: a felsőfokú végzettséggel rendelkezők aránya a Duna régióban az EU 27 tagállamának átlagánál alacsonyabb.

In the Danube region, the migratory processes of young people have intensified in recent years which has led to difficulties at several levels of administration and local services.
A Duna menti régióban a fiatalok vándorlási folyamatai az elmúlt években egyre inkább erősödnek, az ezzel kapcsolatos nehézségek az adminisztráció és a helyi szolgáltatások több szintjén is jelentkeznek.

Thanks also to the Danube Soy Association, which was established in 2012, the production of GMO-free soybeans in the Danube region has grown to 700 thousand hectares in the last four years.
A 2012-ben indult Duna Szója Szövetségnek is köszönhetően a Duna-régióban az elmúlt négy évben a GMO-mentes szója termesztése 700 ezer hektárra nőtt.

Headline objectives would be defined to assess the general evolution in the Danube Region in respect of the key challenges.
Meghatároznák a fő célkitűzéseket, hogy ezekhez viszonyítva értékelni lehessen a Duna régió általános előrehaladását a legfontosabb kihívások terén.

International Danube Day- Challenges of plastic waste in the Danube region and beyond.
A délutáni Nemzetközi Duna Nap konferencia munkacíme„A műanyaghulladék kihívásai a Duna régióban és azon túl” volt.

preserve water reserves in the Danube Region.
a vízkészletek megőrzése a Duna-régióban.

medium enterprises in the Danube Region is an important aspect of this.
középvállalkozások versenyképességének és terjeszkedésének támogatása a Duna menti régióban.

DriDanube Drought Watch 2018 section started in June 2018, where you can follow development of drought in the Danube region.
DriDanube Drought Watch 2018 szolgáltatás keretében 2018 júniustól követheti az aszály fejlődését a Duna régióban.

working conditions for all citizens in the Danube region, which it sees as the mirror of Europe.
munkakörülményeinek javításához a Duna-régióban, amelyet Európa egyfajta tükrének tekint.

The ECO KARST project aims to contribute to the protection and sustainable development of karst bio-regions in the Danube region based on their valued Ecosystem services.
Az Eco Karst projekt a karszt biorégiók fenntartható fejlődéséhez járul hozzá a Duna régióban az ott található ökoszisztéma szolgáltatásokra építve.

of joint learning and marketing for greater awareness of Geoparks in the Danube region.
marketing szinergiáinak kihasználása a Geoparkok ismertségének növelésére a Duna régióban.

The aim is to enable guests to enjoy an eco-friendly journey along the Danube or to destinations in the Danube region without a car.
A cél, hogy a vendégek környezetbarát módon, autó nélkül utazhassanak a Duna mentén, illetve a Duna régióban található turisztikai célpontokhoz.

The 14 countries in the Danube Region are: Germany,
A Duna régióhoz 14 ország tartozik: Németország, Ausztria,