IN THE FOURTH GENERATION in Hungarian translation

• a negyedik nemzedék
• a negyedik generáció
• a negyedik nemzedékben
• a negyedik generációban

Examples of using In the fourth generation in English and their translations into Hungarian

But in the fourth generation, they shall return here,
A negyedik nemzedékben térnek ide vissza,

And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”.
A negyedik nemzedékben térnek ide vissza, mivel az amoriták bûne még nem teljes.".

Then in the fourth generation, they will return here,
A negyedik nemzedékben térnek ide vissza,

But in the fourth generation they will return here,
A negyedik nemzedékben térnek ide vissza,

Then in the fourth generation, they shall return here,
A negyedik nemzedékben térnek ide vissza,

already in the fourth generation.
immár négy generáció óta.

cooking time 40 minutes 400 kcal 7 g protein 28 g fat 29 g KH Oil blend In the fourth generation, the oil mill Fandler in Styria produces high quality natural oils.
plusz a pácolás ideje 30 perc, plusz a főzési idő 40 perc 400 kcal 7 g fehérje 28 g zsír 29 g KH olaj keverék A negyedik generációban a stájerországi Fandler olajgyár kiváló minőségű természetes olajokat állít elő.

standalone loudspeaker family in the fourth generation as a worthy successor to the legendary Celan GT Series- the Celan Revolution.
hangsugárzó családot akart létrehozni a negyedik generációban, méltó utódjaként a legendás Celan GT sorozatnak. Így született meg a Celan Revolution.

standalone loudspeaker family in the fourth generation as a worthy successor to the legendary Celan GT Series- the Celan Revolution.
hangsugárzó családot akart létrehozni a negyedik generációban, méltó utódjaként a legendás Celan GT sorozatnak.

In the meantime, Pollux is available in the fourth generation in several stages.
Időközben a Pollux a 4. generációjánál tart és több kivitelben áll az ügyfelek rendelkezésére.

We are a traditional family run business in the fourth generation.
Mi egy tradicionális, harmadik generációs családi vállalkozás vagyunk Németországban.

And the fact is, we're going to use the nuclear waste we have for fuel in the fourth generation of reactors that are coming along.
És valójában a nukleáris hulladékot üzemanyagként fogjuk majd használni a jövő 4. generációs reaktorjaiban.

He was the first male child born in the fourth generation of the Cuban branch of the Carballo family,
A kubai Carballo család 4. generációjának első fiú szülöttje, hiszen dédnagyapám még Galíciában,

Now in its fourth generation of family ownership, the Company can look back on a long tradition in Germany.
Az alapító családtagok negyedik generációja által vezetett vállalkozás Németországban hosszú hagyományokra tekinthet vissza.

Leader will be in 2007- 2013 in its fourth generation after the implementation of Leader I, Leader II and Leader+ initiatives.
A Leader a 2007- 2013 közötti időszakban a Leader I, Leader II és Leader+ kezdeményezéseket követő negyedik generációba lép.

Now in its fourth generation, the RX remains Lexus' best-selling SUV model in the region,
Az immár negyedik generációs RX továbbra is a Lexus legnépszerűbb SUV-ja a régióban,

Today, the Church of Madagascar is now in its fourth generation.
Manapság a madagaszkári egyház a negyedik generációnál tart.

And they shall come back here in the fourth generation;
A negyedik nemzedék tér vissza ide;

Pioneer in the fourth generation.
A negyedik generáció úttörője.

But in the fourth generation they shall come hither again;
Csak a negyedik nemzedék tér meg ide;