IN THE MIDDLE OF NOWHERE in Hungarian translation

• a semmi közepén
• itt a semmi közepén
• a semmi közepére
• a semmi közepébe
• a semmi közepe
• a senkiföldjén

Examples of using In the middle of nowhere in English and their translations into Hungarian

Right now I'm in the middle of nowhere.
Épp a semmi közepén vagyok.

In the middle of nowhere.
Valahol a semmi közepén.

You're gonna leave me out here in the middle of nowhere?
Itt hagysz a semmi kellős közepén?

Yoda's swamp was in the middle of nowhere.
Joda mocsara a semmi közepén volt.

We 're out in the middle of nowhere.
A semmi közepén vagyunk.

We're in the middle of nowhere fighting germans.
Mi most a nagy semmi közepén vagyunk és a németek ellen harcolunk.

Grandma, we're in the middle of nowhere!
Nagyi, a semmi kőzepén vagyunk!

Now, that really was in the middle of nowhere, sweetheart.
Nahát, Nome tényleg a semmi kőzepén volt, kicsim.

I'm out in the middle of nowhere.
Épp a semmi közepén vagyok.

You're in the middle of nowhere.
A semmi közepén vagyunk.

Fine, but you're in the middle of nowhere, too, you know.
Jól van, de maga is a semmi közepén van, ugye tudja.

I was constantly digging in the middle of nowhere.
Mindig is a vadonban voltam, a semmi kellős közepén.

I'm in the middle of nowhere!
A semmi közepén vagyok!

I felt like being alone in the middle of nowhere.
Úgy éreztem, hogy a semmi közepén vannak egymagukban.

It's in the middle of nowhere and everyone's horrible
Az a semmi közepén van, és mindenki rettenetes

In the middle of nowhere we drive onto the 1400m long runway.
A nagy semmi közepén ráhajtunk az 1400 méter hosszú felszállópályára.

The kilns are in the middle of nowhere, so even if they run,
A gyárak a semmi közepén vannak, így nincs

What are you doing out in the middle of nowhere?
Mit csinálsz a nagy semmi közepén?

We're in the middle of nowhere.
Tényleg itt vagyunk a nagy semmi közepén.

I's still in the middle of nowhere with he who shall remain nameless Hey!
Még a semmi közepén vagyok azzal, akit nem nevezünk néven!