IN THE SIMULATION in Hungarian translation

• a szimulációban
• szimulációjában
• a szimuláció
• a szimulációba

Examples of using In the simulation in English and their translations into Hungarian

then death is only a pause in the simulation, and consciousness passes to another simulator.
akkor a halál csak egy szünet a szimulációban, és a tudatosság átmegy egy másik szimulációba..

the implant is placed exactly at the place and depth designed in the simulation.
a furat és az implantátum pontosan a szimuláció során meghatározott helyre, és mélységbe fog kerülni.

It's hard to say how tomorrow's race will go, because in the simulation done yesterday, I was struggling on the Medium tyre, while the balance was better on the Soft.
Nehéz megmondani, milyen lesz a futam, mivel a tegnapi szimuláción szenvedtem a közepes keveréken, míg az egyensúly jobb volt lágy gumin.

In the simulation of risk scenarios include the existing security of supply measures, such as,
A kockázati forgatókönyvek szimulációjánál vegye figyelembe az ellátás biztonságával kapcsolatos meglévő intézkedéseket,

In the simulation the system always offers the best conditions,
A szimuláció során mindig a rendszer kínálja a legkedvezőbb feltételeket,

So, what you're saying is that what you experienced in the simulation didn't really happen or even matter.
Tehát azt mondod, hogy ami a szimulációban volt, az valójában nem történt meg.

Bubbles of Heaven(shown red in the simulation below) will grow within quarantine Earth hell(shown white in the simulation below) until the Breakthrough(the Event) occurs.
A Mennybuborékok(az alábbi szimuláción pirossal jelölve) a karantén Föld poklában fognak növekedni(az alábbi szimuláción fehérrel jelölve) addig, amíg az Áttörés(az Esemény) megtörténik.

In the simulation, the boundary layer is represented as vortices(miniature tornados)
A szimuláció során, a határréteg képviseli, mint az örvények(miniatűr tornádó),

In the simulation, citizens, businesses
A szimuláció során a polgárok, vállalkozások

To build each random walk model in the simulation, one must take random samples of daily profit from 2010 to today, add them
Hogy épít egyes véletlen séta modell a szimulációs, azt kell figyelembe minták véletlenszerű napi nyereséget 2010 ma,

you can choose which lights should not be included in the simulation.
csukódnia, és azt is kiválaszthatjuk, melyik világítótestek ne vegyenek részt a szimulációban.

In the simulation of risk scenarios include the existing security of gas supply measures,
A kockázati forgatókönyvek szimulációjánál vegye figyelembe a gázellátás biztonságával kapcsolatos meglévő intézkedéseket,

discover flow problems in the simulation and correct them before construction begins,
felfedezni az áramlási problémákat a szimulációba, és korrigálni őket,

This never happened in the simulations.
Ilyen sosem történ a szimulációban!

You have already fought it in the simulations and you never won.
Már megküzdöttél vele a szimulációkban és egyszer sem nyertél.

In the simulations are invited to try barbershop ready styles hairstyle
A szimulációk felkérik, hogy próbálja fodrászatban kész stílusok frizura,

In the simulations, players are much more options
A szimulációk játékosok sokkal több lehetőséget, és úgy tűnik,

In the simulations, exoplanets much colder than Earth can still be habitable because they have small amounts of liquid water when these planets orbit close to the star.
A szimulációk szerint a Földnél jóval hidegebb exobolygók is lakhatók lehetnek, mert kis mennyiségű folyékony vízzel rendelkeznek, amikor a csillag közelében vannak.

Contrary to the comments made by some parties, the assumptions made in the simulations are realistic and conservative.
Bizonyos felek észrevételeivel ellentétben a szimulációk során megfogalmazott feltevések realisztikusak és konzervatívak.

With emissions set to zero in the simulations, the level of carbon dioxide in the atmosphere slowly fell as carbon“sinks” such as the oceans
A kibocsátás nulla a szimulációk, a szint a szén-dioxid a légkörben lassan csökkent a szén"süllyed", mint az óceánok