INCLUDING MURDER in Hungarian translation

• beleértve a gyilkosságot
• ideértve a gyilkosságot
• gyilkossággal is
• köztük a murder

Examples of using Including murder in English and their translations into Hungarian

lack of control could bring some social devastating effects, including murder and suicide.
a kontroll hiánya bizonyos szociálisan elfogadhatatlan hatásokat válthat ki, beleértve gyilkosságot és öngyilkosságot.

And there are many dark forces that would do anything to prevent that ban from passing, including murder.
Rengeteg olyan sötét erő van, ami bármit megtenne, hogy megakadályozza a tilalom elfogadását. Akár gyilkolna is.

Editor of the New York Review of Books, is the author of numerous books, including Murder in Amsterdam: The Death of Theo Van Gogh
Számos könyv szerzője, köztük a Murder in Amsterdam: The Death of Theo Van Gogh,

Editor of The New York Review of Books, is the author of numerous books, including Murder in Amsterdam: The Death of Theo Van Gogh
Számos könyv szerzője, köztük a Murder in Amsterdam: The Death of Theo Van Gogh,

being under the influence of these funds are able to commit terrible acts, including murder or suicide, absolutely not aware of this in their account.
a sajtóban az"incidensek" szakaszban, ezeknek az alapoknak a hatása alatt, szörnyű cselekményeket, köztük gyilkosságot vagy öngyilkosságot követhetnek el, amelyekről számukra egyáltalán nem tudom.

Whereas the International Criminal Court(ICC) has stated that there are reasonable grounds to believe that crimes against humanity under Article 7 of the Rome Statute have been committed in Nigeria by Boko Haram, including murder and persecution;
Mivel a Nemzetközi Büntetőbíróság megállapította, hogy ésszerű alapja van azt hinni, hogy a Statútum 7. cikke szerinti emberiesség elleni bűncselekményeket- köztük gyilkosságot és üldöztetést- követett el a Boko Haram Nigériában;

During these wars the population experienced all possible atrocities at the hands of those with armaments and power, including murder, torture, rape,
Az említett háborúk során a népesség minden létező atrocitást kénytelen volt elszenvedni azoktól, akik a hatalom és a fegyverek feletti irányítást megszerezték, köztük gyilkosságot, kínzást,

Whereas the ICC has stated that there is a reasonable basis to believe that crimes against humanity under Article 7 of the Statute have been committed in Nigeria by Boko Haram, including murder and persecution;
Mivel a Nemzetközi Büntetőbíróság megállapította, hogy ésszerű alapja van azt hinni, hogy a Statútum 7. cikke szerinti emberiesség elleni bűncselekményeket- köztük gyilkosságot és üldöztetést- követett el a Boko Haram Nigériában;

total impunity in Venezuela, on account of the authorities' failure to hold to account perpetrators of serious human rights violations, including murder, the use of excessive force against demonstrators, arbitrary detention,
mert a hatóságok elmulasztották felelősségre vonni azokat a személyeket, akik súlyos emberi jogi jogsértéseket követtek el, ideértve a gyilkosságot, a tüntetők elleni túlzott erőszak alkalmazását,

owing in large part to the authorities' failure to hold to account perpetrators of serious human rights violations, including murder, the use of excessive force against demonstrators, arbitrary detention,
hogy a hatóságok elmulasztották felelősségre vonni azokat a személyeket, akik súlyos emberi jogi jogsértéseket követtek el, ideértve a gyilkosságot, a tüntetők elleni túlzott erőszak alkalmazását,

total impunity in Venezuela, on account of the authorities' failure to hold to account perpetrators of serious human rights violations, including murder, the use of excessive force against demonstrators, arbitrary detention,
hogy a hatóságok elmulasztották felelősségre vonni azokat a személyeket, akik súlyos emberi jogi jogsértéseket követtek el, ideértve a gyilkosságot, a tüntetők elleni túlzott erőszak alkalmazását,

on account of the authorities' failure to hold to account perpetrators of serious human rights violations, including murder, the use of excessive force against demonstrators, arbitrary detention,
mert a hatóságok elmulasztották felelősségre vonni az emberi jogok súlyos megsértéséért, többek között a gyilkosságokért, a tüntetők elleni túlzott erőszak alkalmazásáért,

The charges include murder, trespass, and sedition.
A vád többek közt gyilkosság, birtokháborítás és zendülés.

Offences that carry exile as a penalty include murder, repeated violent episodes,
A száműzetéssel járó vétkek közé tartozik a gyilkosság, az árulás,

In legal terms, these are crimes against humanity that include murder and deportation or forcible transfer of the population.
Jogilag ez emberiesség elleni bűncselekmények minősül, amelybe beletartozik az emberölés, a deportálás és a népesség erőszakkal történő áttelepítése is.

Crimes that carry exile as a penalty include murder, treason, repeated violent episodes,
A száműzetéssel járó vétkek közé tartozik a gyilkosság, az árulás, az ismételt erőszakos fellépés,

Condemns the targeting of exiled opposition representatives by some of the Central Asian regimes, including murders and abuse of extradition procedures though Interpol;
Elítéli a száműzetésben élő ellenzéki képviselők egyes közép-ázsiai rezsimek általi támadását, amely magában foglalja többek között a gyilkosságot és az Interpol általi kiadatási eljárásokkal való visszaélést;

military opponents in the years since the RPF came to power in 1994, including murders both inside and outside of Rwanda.
a feltételezett politikai és katonai ellenfelek elleni támadások, beleértve a gyilkosságokat is, akár Ruanda határain kívül is..

The Court has found Russia responsible for shocking human rights abuses in Chechnya that include murder, torture and illegal detention.
A Bíróság úgy találta, hogy Oroszország felelős az emberi jogok Csecsenföldön tapasztalt megdöbbentő tiprásáért, ami magában foglalja a gyilkosságot, a kínzást és az illegális fogvatartást.

they're gonna push for the whole nine yards that includes murder too.
hogy mindenr magára húznak, beleértíe a kérszeres gyilkosságor is.