INDIVIDUAL SETTINGS in Hungarian translation

• egyéni beállításait
• az egyedi beállításokat
• az egyes beállítások
• egyéni beállításokat
• egyéni beállítások
• az egyedi beállítások

Examples of using Individual settings in English and their translations into Hungarian

Due to individual settings, an individual plan for accelerating equipment can be calculated, including or excluding certain processes from the list.
Az egyedi beállítások miatt a gyorsítóberendezésekre vonatkozó egyedi terv kiszámítható, beleértve bizonyos folyamatok listáról való kizárását vagy kizárását.

You can add up to 20 sport profiles to your sports watch and customize individual settings for each.
Akár 20 sportprofilt is hozzáadhatsz a sportórádhoz, és mindegyikhez egyéni beállításokat határozhatsz meg.

they remember the individual settings of the visitor.
megjegyzik a látogató egyéni beállításait.

You can add up to 20 sport profiles to your sports watch and customize individual settings for each.
Akár 20 sportprofit is hozzáadhatsz a sportórádhoz, melyek mindegyikéhez egyéni beállításokat adhatsz meg.

For example, you can set individual settings for each room in the house,
Például beállíthatja az egyes beállításokat minden szoba a házban,

At that, each terminal has its individual settings, except for registration details
Ebben az esetben minden terminál beállításai egyéniek lesznek, kivéve a regisztrációkat

In addition to automatic optimization advanced users can access all the individual settings and adjust them manually.
Az automatikus optimalizálás haladó felhasználók hozzáférhetnek az összes egyéni beállítást, és manuálisan beállíthatja őket.

they remember individual settings, and may be used, for example, during the use of online shopping carts.
eszközéről, megjegyzik a látogató egyéni beállításait, felhasználásra kerülhetnek pl. az online bevásárlókosarak használatakor.

conveniently adjust and store individual settings which are retained throughout the fitting,
kényelmesen állíthassa be és tárolhassa az egyéni beállításokat, amelyek megmaradnak az illesztés során,

You can use individual settings for example when defining the price,
Egyedi beállításokat használhatunk például az ár megadásánál, termékeket kapcsolhatunk össze,

opt-out cookies at once, or alternatively to undertake individual settings for each provider.
alternatívaként az egyes szolgáltatókhoz tartozó egyedi beállítások végrehajtását.

record broadcasting without advertising, save the individual settings of each channel separately.
rekordfelvételt hirdetés nélkül, külön mentve az egyes csatornák egyedi beállításait.

The margin requirements for each instrument/ group of instruments depend on the individual settings of a certain trading account.
Az egyes instrumentumok vagy instrumentumcsoportok margin követelményei egy adott kereskedelmi számla egyedi beállításaitól függenek.

where the weekly changing composition of the show signifies the individual settings and episodes of the film.
filmként definiálják a kiállítást, melynek hétről-hétre változó összetétele a film egyes beállításait, epizódjait jelenti.

such as his/ her preferred language or other individual settings.
a Webhely használatával kapcsolatban, mint a nyelvi és egyéb személyes beállítások.

remember the individual settings of the visitor(in order to improve user experience)
megjegyzik a látogató egyéni beállításait(a felhasználói élmény növelése érdekében)

they remember the visitors' individual settings that is or may be used for example when using online transactions, which means they
megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek pl. online tranzakciók igénybevételekor, így nem kell újra begépelni őket,

You can choose your individual settings in section 5.4 Information on Web Analysis Tools, or configure your web browser
Az 5.4 Web analizáló eszközökkel kapcsolatos tájékoztatóban kiválaszthatja az egyedi beállításokat, vagy beállíthatja a web böngészőjét úgy,

According to the type of movement, you can choose individual settings for“Tracking Sensitivity,”“Speed Tracking Sensitivity” and“Zone Area Switching,” or select one of five presets that combine specific settings for these three elements.
A mozgás típusa szerint választhatók az egyes beállítások mint a"követési érzékenység","gyors követési érzékenység" és a"zóna terület választás", vagy választhat egyet az öt elő-beállításból, amelyek egyesítik e három elem különleges beállításait.

memorize the individual settings of the visitor, which can be used later on, for example when using online shopping carts.
megjegyzik a látogató egyéni beállításait, amik felhasználásra kerülhetnek pl. az online bevásárlókosarak használatakor.