INFANRIX in Hungarian translation

• az infanrix

Examples of using Infanrix in English and their translations into Hungarian

Infanrix hexa has been administered to more than 1000 preterm infants(born after a gestation period of 24 to 36 weeks) in primary vaccination studies and in more than 200 preterm infants as a booster dose in the second year of life.
Alapimmunizálási vizsgálatokban több mint 1000 koraszülöttnek(24. és 36. terhességi hét között születettek) adtak Infanrix hexa-t, a második életévben pedig több mint 200 koraszülött kapta emlékeztető oltásként.

Data from clinical studies indicate that, when Infanrix hexa is co-administered with pneumococcal conjugate vaccine, the rate of febrile reactions is higher compared to that occurring following the administration of Infanrix hexa alone.
A klinikai vizsgálatokból származó adatok azt mutatják, hogy amikor Infanrix hexa pneumococcus konjugált vakcinával egyidejűleg kerül beadásra, a lázas reakciók aránya magasabb, mint csak Infanrix hexa-val való oltás után.

When Infanrix hexa is co-administered with Prevenar(pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed), the physician should be aware that data from clinical studies indicate that the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following the administration of Infanrix hexa alone.
Amikor Infanrix hexa Prevenar- ral(abszorbeált pneumococcus poliszacharid konjugált vakcina) egyidejűleg kerül beadásra, az orvosnak figyelembe kell vennie, hogy a klinikai vizsgálatok eredményei alapján a lázas reakciók nagyobb gyakorisággal fordultak elő, mint csak Infanrix hexával történt oltás után.

Protective antibodies against hepatitis B have been shown to persist for at least 3.5 years in more than 90% of children administered four doses of a combined vaccine containing the same HBs antigen as 7 Infanrix Penta.
Kimutatták, hogy a hepatitis B elleni védelmet biztosító antitestek legalább 3, 5 évig megmaradnak az oltott gyermekek töb mint 90%- ánál, négy adag Infanrix Penta adását követően.

where Infanrix hexa was the principal Hib-containing vaccine in use with vaccination coverage exceeding 95%,
ahol az Infanrix hexa volt az elsődlegesen alkalmazott Hib-tartalmú oltás, több, mint 95%-os oltási lefedettséggel,

Infanrix Hexa should not be used in infants who may be hypersensitive(allergic)
Az Infanrix Hexa nem adható olyan csecsemőknek, akik túlérzékenyek(allergiásak) bármelyik hatóanyaggal vagy a vakcina bármely más alkotójával szemben,

Infanrix Penta should not be used in infants who may be hypersensitive(allergic)
Az Infanrix Penta nem alkalmazható olyan csecsemőknél, akik túlérzékenyek(allergiásak) lehetnek a vakcina bármely hatóanyagával

Infanrix Hexa is a combination of components that have been available in the European Union(EU) in other vaccines: diphtheria, tetanus, pertussis and hepatitis B were available in Infanrix HepB from 1997 until 2005,
Az Infanrix Hexa olyan összetevők kombinációját tartalmazza, amelyek már más vakcinákban forgalomba kerültek az Európai Unióban(EU): diphtheria, tetanus, pertussis és hepatitis B összetevőket 1997- től 2005- ig az Infanrix HepB készítményben,

than in infants receiving Infanrix hexa alone(15.6% to 23.1%).
mint azok között, akik az Infanrix hexa-t önmagában kapták(15,6%- 23,1%).

if there is a history in the family of this As with all vaccines, Infanrix hexa may not completely protect all people who are vaccinated.
Más vakcinákhoz hasonlóan előfordulhat, hogy az Infanrix hexa nem nyújt minden egyes beoltott számára teljes védelmet.

poliovirus type 2 in co-administration with Synflorix was observed(seroprotection ranging from 78% to 100%) and the immune response rates to the PRP(Hib) antigen of Infanrix hexa after 2 doses given at 2 and 4 months of
habár a 2-es típusú poliovírusra inkonzisztens ellenanyagválaszt figyeltek meg a Synflorix-szal való együttadás esetében( a szeroprotekció 78%-100% közötti) és az Infanrix hexa 2 és 4 hónapos korban adott 2 adagos oltása után a PRP( Hib)

Hib for Infanrix hexa.
Hib Infanrix hexa-hoz.

How to store Infanrix hexa?
Hogyan kell az Infanrix hexa-t tárolni?

HOW TO STORE Infanrix Penta?
Hogyan kell az infanrix penta-t tárolni?

Hhow to store infanrix penta?
Hogyan kell az infanrix penta-t tárolni?

Other medicines and Infanrix hexa.
Egyéb gyógyszerek és az Infanrix hexa.

Other information about Infanrix Penta.
Az Infanrix Penta-val kapcsolatos egyéb információk.

FURTHER INFORMATION What Infanrix Penta contains.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz az Infanrix Penta.

Infanrix hexa contains neomycin and polymyxin.
Az Infanrix hexa neomicint és polimixint tartalmaz.

Other information about Infanrix Hexa.
Az Infanrix hexa-val kapcsolatos egyéb információk.