INFORMATION AND ANALYSIS in Hungarian translation

• információkat és elemzéseket
• információs és elemzési
• adatokat és elemzéseket
• tájékoztatást és elemzéseket
• információ és elemzés
• információt és elemzést

Examples of using Information and analysis in English and their translations into Hungarian

The Court had also pointed out that the annual activity reports‘should contain sucient information and analysis for an appreciation of the extent to which the objectives of the agency concerned have been met,
A Számvevőszék arra is rámutatott, hogy az éves tevékenységi jelentéseknek„elegendő információt és elemzést kell tartalmazniuk annak értékeléséhez, hogy az adott ügynökség milyen mértékben teljesítette célkitűzéseit, és milyen hatékonyan végezte

In addition, the Commission may ask the Agency to submit information and analysis on third countries with which the Community has concluded association agreements
Ezenfelül az Európai Bizottság felkérheti az Ügynökséget, hogy szolgáltasson adatokat és elemzést azon harmadik országokról, amelyekkel a Közösség az emberi jogok tiszteletben tartásáról

monetary analyses undertaken by central banks for the formulation of monetary policy, although additional information and analysis of vulnerabilities in the financial system would also be required.
monetáris politika megfogalmazásához elvégzett gazdasági és monetáris elemzéseken alapulhatnak, de ezeket ki kell egészíteni a pénzügyi rendszer sebezhető pontjairól szóló információkkal és elemzésekkel.

just more and better information and analysis, in a number of areas, such as.
egyszerűen több és jobb információra és elemzésre, például.

plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysis;
növények egészsége és a környezet szempontjából, és ezért ezekre nem vonatkoznak az információkra és elemzésre vonatkozólag előírt bizonyos kötelezettségek;

to help the information and analysis market"break through";
ugyanakkor elősegíteni az információs és elemzési piac„áttörését”;

emergency support, information and analysis support and third country support.
sürgősségi támogatás, információs és elemzési támogatás, és harmadik országok támogatása.

to draw up and implement those plans, including the information and analysis specified in Section B of the Annex.
végrehajtásához szükséges összes információt, beleértve a melléklet B. szakaszában meghatározott információt és elemzést.

the manager of the MMF may have regard to such rating and supplementary information and analysis in its internal credit quality assessment,
szóban forgó pénzpiaci eszközről, a PPA kezelője tekintetbe veheti az ilyen minősítést, a kiegészítő információt és elemzést belső hitelminőség-értékelése során,

Information and analysis underlying the 1998 reform proposal The significance of tobacco production for employment was based on incomplete information 21. One of the key parameters necessary to measure the impact of the CMOŐs measures is reliable data on employment.
Az 1998-as reformjavaslat alapjául szolgáló adatok és elemzés A dohánytermesztésnek a foglalkoztatásban játszott jelentőségét hiányos adatokra alapozták( 21) A KPSZ-intézkedések hatásainak felméréséhez szükséges egyik kulcsfontosságú elem a foglalkoztatásra vonatkozó megbízható adatok. A Bizottságnak a dohánytermesztés jelentőségéről

globally must be enhanced including through developing information and analysis in the Commission as well as working closely with partners such as countries like the US
globális szinten történő megértését, többek között a Bizottságon belül az információ és elemzés fejlesztése, és a partnerekkel, például az USA-val és Japánnal, illetve nemzetközi szervekkel,

The information and analyses that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 confirm the view that the current rates remain appropriate.
A 2009. július 2-i kormányzótanácsi ülés óta hozzáférhetővé vált információk és elemzések megerősítik azt a vélekedést, hogy a jelenlegi kamatszint továbbra is megfelelő.

To sum up, the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 2 July 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate.
Összegzésként elmondható, hogy a Kormányzótanács 2009. július 2-i ülése óta hozzáférhetővé vált információk és elemzések alátámasztják a testület álláspontját, miszerint az EKB jelenlegi irányadó kamatai megfelelőek.

increasingly exchange information and analyses.
az Eurocsoport és mások) egyre több információt és elemzést cserélnek.

Taking into account all the information and analyses that have become available since the Governing Council meeting on 5 November 2009, price developments are expected to remain subdued over the policy-relevant horizon.
Figyelembe véve a Kormányzótanács 2009. november 5-i ülése óta kapott információkat és elemzési eredményeket az árak a monetáris politikai szempontból releváns időtávon visszafogottan alakulnak.

including the enhanced credit support measures, and all the information and analyses which have become available since then.
kiemelten támogató intézkedéseket érintőket--, mind az azóta hozzáférhetővé vált információkat és elemzéseket.

To sum up, the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 6 August 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate.
Összefoglalva: a Kormányzótanács 2009. augusztus 6-i ülése óta hozzáférhetővé vált információk és elemzések alátámasztják a testület álláspontját, miszerint az EKB jelenlegi irányadó kamatai továbbra is megfelelőek.

including the enhanced credit support measures, and all the information and analyses which have become available since then.
kiemelten támogató intézkedéseket érintőket--, mind az azóta hozzáférhetővé vált információkat és elemzéseket.

Strategic information and analysis for successful decisions.
Stratégiai információ és a sikeres döntéshez szükséges elemzés.

Access to information and analysis of the markets.
Az információhoz való hozzáférés és elemzés a piacon.