INFORMATION OVERLOAD in Hungarian translation

• az információs túlterhelés
• az információ túlterhelése
• információs túlterheltséggel
• information overload
• információ túltengés

Examples of using Information overload in English and their translations into Hungarian

In fact, people are suffering from information overload and most of the fitness advice out there is based on myths.
Valójában az emberek szenvednek az információs túlterheléstől, és az ottani fitnesz-tanácsok nagy része mítoszokon alapul.

As an online marketer, information overload can be overwhelming not only for you, but also for your customers.
Mint egy online marketingszakértő információs túlterheltség is elsöprő, nem csak az Ön számára, hanem az ügyfelek számára.

Our life is increasingly exposed to information overload, and also our own standards are usually very high.
Az életünk egyre inkább ki van téve az információ túlterhelésének, és a saját normáink általában nagyon magasak.

To deal with information overload, the brain needs a mechanism to debug
Hogy az információ túlterheléssel megbirkózhasson, az agynak olyan mechanizmusra van szüksége,

This management-by-exception paradigm increases productivity by reducing information overload and inappropriate actions, allowing users to
Ez az egyedi irányítási módszer növeli a termelékenységet, azáltal, hogy csökkenti az információs túlterheltséget és a nem megfelelő intézkedések számát,

the project considers the need to address current or prospective‘information overload' conditions
hogy tekintettel legyen a jelenlegi és jövőbeni„információ túlterheltségi” feltételekre,

Eventually, information overload will kick in and shut the whole shopping venture down,
Az információs túlterheltség végül megöli bennünk a vásárlási szándékot, kimerültekké válunk

to the fact that in the modern, information overload world, sometimes a person wants to stay in the most simple
hogy a modern, információs túlterhelés világot, néha egy ember akar maradni a legegyszerűbb

avoid unnecessary information overload, we are providing information about final purchase deadlines,
hogy elkerüljék a felesleges információs túlterhelés, mi ad tájékoztatást, végleges vásárlási határidők

Along with all the information overload and constant stimulation,
Minden információ túlterhelés és folyamatos stimuláció mellett,

Consequently, information overload and inefficient searching can hamper research,
Következésképp a túl sok információ és a nem megfelelő keresés akadályozhatja a kutatást,

Clay Shirky once stated that there is no such animal as information overload, there is only filter failure.
Clay Shirky azt állította egyszer, hogy nincs olyan, hogy információtúladagolás, legfeljebb hibás szűrő van.

Research shows that some shoppers find current nutritional labels on the front of products disorient because of information overload.
A kutatások azt mutatják, hogy egyes fogyasztók zavarónak találják a termékek elején lévő jelenlegi tápanyagcímkéket az információ túlterheltsége miatt.

it all leads to information overload.
és minden vezet a információs túlterheltség.

This information overload could complicate matters for handling a crisis
A túlzott információmennyiség bonyolultabbá teheti a válság kezelését

Sometimes too much information can lead to an information overload and sooner or later will lead to new ailments creeping into lives- repetitive strain injury,
Néha túl sok információ vezethet információs túlterhelés és előbb-utóbb vezet az új betegségek kúszik be életét- ismétlődő megerőltetés sérülés, a szem megerőltetése, krónikus fejfájás

Information overload refers to a situation where a person becomes a slave not only to material things
Az információ túltöltődés olyan helyzetet ír le, amikor a személy nemcsak a materiális dolgok rabszolgájává, hanem az információ rabszolgájává

This phenomenon is known as INFORMATION OVERLOAD.
Ezt a jelenséget információ-túlterhelésnek(information overload) nevezzük.

Information overload NAPO.
Túl sok információ! NAPO.

You're in information overload.
Ön információ túlterhelésben van.