INTRONA in Hungarian translation

• az introna
• az introna- t
• az introna-t

Examples of using Introna in English and their translations into Hungarian

Determine TSH levels if, during the course of IntronA therapy, a patient develops symptoms consistent with possible thyroid dysfunction.
Ha az IntronA- kezelés ideje alatt pajzsmirigy- diszfunkcióra utaló tünetek jelentkeznek, meg kell határozni a TSH- szintet.

In the presence of thyroid dysfunction, IntronA treatment may be continued if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Pajzsmirigy-diszfunkció esetén az IntronA adását akkor szabad folytatni, ha a gyógyszeres kezeléssel sikerül a normál tartományban tartani a TSH-szintjét.

Discontinuation of IntronA therapy has not reversed thyroid dysfunction occurring during treatment(also see Children
Az IntronA- kezelés felfüggesztése a kezelés során kialakult pajzsmirigy- diszfunkciót nem szűnteti meg(lásd gyermekek

Overall, in both studies, patients who received IntronA plus ribavirin, were less likely to respond than patients who received pegylated interferon alfa-2b with ribavirin.
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa- 2b és ribavirin kombinációt kapók.

Prior to initiation of IntronA therapy, TSH levels must be evaluated
Az IntronA- kezelés megkezdése előtt a TSH szintet meg kell határozni,

Multiple-dose pharmacokinetic properties for IntronA injection and ribavirin capsules in children and adolescents with chronic hepatitis C, between 5 and 16 years of age, are summarized in Table 6.
IntronA injekció és ribavirin kapszula ismételt dózisának farmakokinetikai tulajdonságait 5- 16 év közötti, krónikus hepatitis C- ben szenvedő gyermeknél és serdülőknél, a 6. táblázat foglalja össze.

IntronA 1 million IU/ml powder
IntronA 1 millió NE/ ml por

IntronA 1 million IU/ml powder for injection
IntronA 1 millió NE/ ml por oldatos injekcióhoz

IntronA 3 million IU/0.5 ml solution for injection
IntronA 3 millió NE/ 0, 5 ml oldatos injekció vagy infúzió interferon alfa-

It is strongly recommended that every time you receive a dose of IntronA the name and batch number of the product are recorded
Nagyon ajánlott, hogy minden esetben, amikor Ön egy adag IntronA- t kap, jegyezzék fel a készítmény nevét

Table 4 Sustained virological response based on genotype after IntronA in combination with ribavirin versus pegylated interferon alfa-2b in combination with ribavirin in HCV/HIV co-infected patients.
Táblázat Tartós virológiai válasz IntronA és ribavirin kombinációs kezelés után, a pegilált interferon alfa-2b és ribavirin kombinációs kezelés utáni eredménnyel összehasonlítva, HCV/HIV társfertőzésben szenvedő betegeknél, genotípus szerint.

In CML, more patients who received IntronA with cytarabine were still alive after three years than patients who only received IntronA..
Több IntronA és citarabin kombinációt kapó CML-es beteg élt még három év eltelte után is, mint a csak IntronA-t kapó beteg.

For most patients with Hairy Cell Leukaemia, normalisation of one or more haematological variables occurs within one to two months of IntronA treatment.
IntronA terápiával a hajas sejtes leukaemiában szenvedő betegek zömében 1- 2 hónapon belül egy vagy több hematológiai paraméter normalizálódása érhető el.

IntronA is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Terhesség idején csak abban az esetben adható IntronA, ha a kezelés várható előnyei felülmúlják a magzatot fenyegető, lehetséges veszélyeket.

IntronA alone or in combination with ribavirin has been studied in 4 randomised Phase III clinical trials in 2,552 interferon-naïve patients with chronic hepatitis C.
A monoterápiaként, vagy ribavirinnel kombinált IntronA hatásait 4 randomizált, III. fázisú klinikai vizsgálat értékelte 2552 interferon- naiv, krónikus hepatitis C- ben szenvedő betegen.

Virological response in previously untreated paediatric patients IntronA 3 MIU/m2 3 times a week+ ribavirin 15 mg/kg/day.
Virológiai válasz korábban nem kezelt gyermekeknél és serdülőknél IntronA 3 millióNE/ m2 hetente 3- szor+ ribavirin 15 mg/ ttkg/ nap.

equal to 2 times baseline, IntronA therapy may be continued unless signs
előtti érték kétszeresére vagy afölé emelkedik, folytatható az IntronA-terápia, hacsak májelégtelenségre utaló panaszok

Peginterferon alfa-2b is similar to interferon alfa-2b, which is already available in the European Union(EU) as IntronA.
A peginterferon alfa- 2b hasonló az interferon alfa- 2b- hez, ami IntronA néven már kapható az Európai Unióban.

A total of 345 interferon alpha relapse patients were treated in two clinical trials with IntronA monotherapy or in combination with ribavirin.
Összesen 345, alfa-interferon-kezelés után visszaesett beteget kezeltek két klinikai vizsgálatban monoterápiában vagy ribavirinnel együtt adott IntronA-val.

One vial of IntronA solution for injection
Az IntronA oldatos injekció