IS A CRITICAL COMPONENT in Hungarian translation

• kritikus eleme
• kritikus komponens
• döntő összetevője

Examples of using Is a critical component in English and their translations into Hungarian

This expression is very important since it is the first time that the factor kBT/h, which is a critical component of TST, has appeared in a rate equation.
Ez a kifejezés nagyon fontos, mivel a kBT/h kifejezés- mely az átmenetiállapot-elmélet kritikus eleme- ekkor jelent meg elsőként egy sebességi egyenletben.

Reasoning- especially verbal reasoning- is a critical component of the talent for asking questions and"following the thread" in the answers.
Az indoklás- különösen a szóbeli érvelés- a válaszok kérdéseinek és a szál követésének tehetségének kritikus eleme.

Reducing demand is a critical component of the solution, but in itself is not sufficient,
Az igények csökkentése kritikus komponense a megoldásnak, de önmagában nem elegendő,

This is because it is a critical component of the rhodopsin molecule,
Ez annak köszönhető, hogy lényeges összetevője a rodopszin molekulának,

Although adaptation is a critical component in the response to climate change, adapting to climate change will become increasingly difficult
Bár az alkalmazkodás az éghajlatváltozásra adott válasz nélkülözhetetlen eleme, a hatások erősödésével egyre nehezebb,

Behaviour change is a critical component in the response to climate change
A magatartásváltozás az éghajlatváltozásra adott válasz alapvető eleme, e téren

Humic acid is a critical component of the natural soil-plant environment,
Huminsav egy kritikus része a természetes talaj-növény környezeti,

The sphere of accounting is a critical component of the company world but it's only a single facet of the huge area of economics.
A számvitel területe az üzleti világ létfontosságú eleme, de csak a gazdaság egyik hatalmas területe.

A gas reclaim valve is a critical component of the gas reclaim system,
A gázvisszanyerő szelep kulcsfontosságú alkotórésze a gázvisszanyerő rendszernek,

LG's Inverter Linear Compressor is a critical component of every premium refrigerator and is considered a core technology behind the success of the company's appliances.
Az LG inverter lineáris kompresszora minden prémium hűtőszekrény nélkülözhetetlen alkatrésze, és egyben a cég sikeres készülékeinek hátterében álló legfontosabb technológia is.

By virtue of its central role, a CCP is a critical component of the market it serves.
Központi szerepüknél fogva a központi szerződő felek az általuk kiszolgált piacok kritikus alkotóelemei.

are we willing to look at why boundary-setting and saying no is a critical component of compassion?
hogy a határok kijelölése és a nemet mondás kulcsfontosságú összetevői?

we also introduced a database system to manage students' clinical posting, which is a critical component of our health science programmes.
bevezetett egy adatbázis kezelő rendszer tanulók klinikai kiküldetés, amely egy kritikus eleme a egészségtudományi programok.

in DNA synthesis and important enzymatic reactions, folate is a critical component of a pregnancy diet.
fontos enzim reakciókban való részvétele miatt a folát egy rendkívül fontos alkotóeleme a terhességi étrendnek.

rather it is a critical component of sustainable development.
a fenntartható fejlődés kritikus alkotóeleme.

Doctors in medical school learn all about hypochlorous acid in their schooling because it is a critical component produced and used by the immune system.
Minden orvos tanut ahipoklórsavról aorvosi egyetemen, mert ez egy kritikus komponent immunrendszerrel gyártott és használt.

IoT technology is a critical component to reducing over-all delivery and supply management expenses
Hogy végre megoldás érkezett a„Dolgok internete”(IoT) formájában”- írja.„Az IoT technológia kritikus elem a szállítási és ellátási menedzsment költségeinek csökkentéséhez,

It goes without stating that Testosterone is a critical component of your body, as well as it can have a massive effect on your daily activities
Magától értetődik, hogy a tesztoszteron egy kritikus eleme a fizikai test, valamint azt is erőteljes hatással a napi feladatok például ez cseppet

Entrepreneurship endeavors are a critical component of a healthy economy.
A vállalkozói törekvések az egészséges gazdaság kritikus eleme.

A VPN should be a critical component of almost anyone's online experience.
A VPN-nek szinte bárki online élményének kritikus elemét kell képeznie.